Hançer - Ajda Pekkan

Ne çýkar hançer olsan, ipek olsan ne çýkar

Ne çýkar gümüþ olsan, su olsan ne çýkar

Ne çýkar zulüm olsan, bozgun olsan ne çýkar

Ne çýkar yalan olsan, yemin olsan ne çýkar

Akar sular, akar zaman sevgilim

Bir gün gelir aþk kendini karþýlar

Akar sular, akar zaman sevgilim

Bir gün gelir yürek hepsini karþýlar

Zulüm olsan, bozgun olsan, yalan olsan

Yemin olsan ne çýkar

Ne çýkar talan olsam, yaðmalansam ne çýkar

Geriye bir kuru dal kalsam ne çýkar

Ne çýkar kýrýlsam, daðýlsam ne çýkar

Ne çýkar daðýtsam, parçalansam ne çýkar

Söz: Murathan Mungan & Müzik: Selim Atakan

Wat zou je doen als je een dolk of zijde was?

Wat zou je krijgen als je zilver was, wat zou je krijgen als je water was?

Wat zou er gebeuren als je wreed was, wat zou er gebeuren als je werd verslagen?

Wat zou het uitmaken als je een leugen of een eed was?

Stromend water, stromende tijd schat

Op een dag zal de liefde zichzelf ontmoeten

Stromend water, stromende tijd schat

Op een dag zal het hart ze allemaal ontmoeten

Als je wreed bent, als je verslagen bent, als je een leugen bent

Wat gebeurt er als je vloekt?

Wat gebeurt er als ik wordt geplunderd of geplunderd?

Wat gebeurt er als ik alleen een droge tak over heb?

Wat gebeurt er als ik breek, wat gebeurt er als ik breek?

Wat gebeurt er als ik verstrooi, wat gebeurt er als ik uit elkaar ga?

Tekst: Murathan Mungan & Muziek: Selim Atakan