Can Gidiyor - Ajda Pekkan

Ortada birşey yokken var gibi

Elleri yakın dururken yok gibi

O beni bir an bazen

Sever gibi sever gibi

O beni bir an bazen iter gibi

Gözleri benle doluyken boş gibi

Biri yanarken diğeri sönen mum gibi

O beni bir an bazen

Yaşar gibi yaşar gibi

O beni bir an bazen aşar gibi

Can gidiyor canım gidiyor

Canımın içi hayat geçiyor

Göz göre göre ona yanıyorum

O da bunu çok iyi biliyor

Can gidiyor canım gidiyor

Canımın içi hayat bitiyor

Ben bile bile yine susuyorum

O da bunu çok iyi biliyor

Canımın içi canımın içi

Canımın içi canınım içi

Göz göre göre ona yanıyorum

O da bunu çok iyi biliyor

Ben bile bile yine susuyorum

O da bunu çok iyi biliyor

Söz: Şehrazat

Het is alsof er daarbuiten niets is

Het is alsof hij niet bestaat als zijn handen dichtbij zijn

Hij soms

als een minnaar als een minnaar

Het is alsof hij me soms even duwt

Zijn ogen zijn leeg als ze vol zijn van mij

Als een kaars die uitgaat terwijl er een brandt

Hij soms

zoals leven zoals leven

Het is alsof hij me soms even overtreft

mijn ziel gaat mijn ziel gaat

Mijn ziel gaat door het leven

Ik brand voor hem met mijn ogen open

Hij weet dit ook heel goed

mijn ziel gaat mijn ziel gaat

In mijn ziel eindigt het leven

Zelfs ik ben weer stil

Hij weet dit ook heel goed

in mijn ziel in mijn ziel

in mijn ziel in mijn ziel

Ik brand voor hem met mijn ogen open

Hij weet dit ook heel goed

Zelfs ik ben weer stil

Hij weet dit ook heel goed

Tekst: Scheherazade