Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapon Of War , artiest - Airbourne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airbourne
Remember when the sweet birds sang
Remember when the bombs rained
In the year of the quite sun
When we thought the world was one
Now I’m a war, weapon of war
Don’t need to know who I’m fightin' for
I’ll be your war, your weapon of war
Just waitin' for the world to end
Business is boomin'
Castin' coffins for the dead
Building tanks, bombs and guns
The arms race has just begun
In the year of the nuclear sun
It’s a race that can’t be won
Our missiles light the sky
Now nothing will survive
Now I’m a war, weapon of war
Don’t need to know who I’m fightin' for
Your war, weapon of war
Just waitin' for the world to end
I’ll be your war, weapon of war
Don’t need to know who I’m fightin' for
I’ll be your war, your weapon of war
Waitin' for the world to end
(Death is the meaning of life, keep your guns aimed high
Shoot whenever they say, death is on his way)
I’m your war, weapon of war
What the hell am I fightin' for
Your war, weapon of war
In the year the earth caught fire scorched city’s burned to dust
One nation, under a nuclear sun now lays rotting
Above caves of steel, rivers of fire, we await the creatures who walk beneath
us… give us war…
Weet je nog toen de lieve vogels zongen
Weet je nog toen de bommen regenden
In het jaar van de rustige zon
Toen we dachten dat de wereld één was
Nu ben ik een oorlog, oorlogswapen
Ik hoef niet te weten voor wie ik vecht
Ik zal je oorlog zijn, je oorlogswapen
Gewoon wachten tot de wereld vergaat
Het bedrijfsleven is boomin'
Doodskisten gieten voor de doden
Tanks, bommen en geweren bouwen
De wapenwedloop is net begonnen
In het jaar van de nucleaire zon
Het is een race die niet kan worden gewonnen
Onze raketten verlichten de lucht
Nu zal niets overleven
Nu ben ik een oorlog, oorlogswapen
Ik hoef niet te weten voor wie ik vecht
Jouw oorlog, oorlogswapen
Gewoon wachten tot de wereld vergaat
Ik zal je oorlog zijn, oorlogswapen
Ik hoef niet te weten voor wie ik vecht
Ik zal je oorlog zijn, je oorlogswapen
Wachten tot de wereld vergaat
(Dood is de zin van het leven, houd je wapens hoog gericht)
Schiet wanneer ze zeggen, de dood is onderweg)
Ik ben jouw oorlog, oorlogswapen
Waar vecht ik voor?
Jouw oorlog, oorlogswapen
In het jaar dat de aarde vlam vatte verschroeide de stad tot stof verbrand
Eén natie, onder een nucleaire zon ligt nu te rotten
Boven stalen grotten, rivieren van vuur, wachten we op de wezens die eronder lopen
ons... geef ons oorlog...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt