
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise (Freestyle) , artiest - Aïcha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aïcha
Interfering with my dreams?
Wouldn’t recommend
Ask me what I wanna be?
I say oh, the best
I pray for paradise
InshAllah this music don’t cost me the price
Cause I wanna keep going for it
'Til my face all up on they explore
'Til all my shit get hard to ignore
We want it all
But we strive and we fall
We get what we deserve
I always believed there was money in words
So i’m chasing this bag
Been known where it’s at
I pick up the pen
And I never look back
Stay killing 'em softly
Write my shit, all me
Ain’t no more stalling
Destiny calling, yeah
Biggest dream but deepest fear
Some pieces of me playing everywhere
I be asleep my spirit lives and sings in places I won’t ever know Maybe good,
maybe evil can never be sure
Falling in love
With all types of shit that be
Bad for my soul
But good for my art
And Hov said your genius is all that you got
He don’t talk for nothing
It gone happen
Faith and work have me stacking
Fuck all that shit I’m lacking
So I put my 100 in what’s been forbidden
Then pray I’m forgiven, hypocrisy ridden
Am I just playing my myself?
Wish for the fame and the wealth
Already losing myself, Already losing myself
Genoux à terre, J’ai mal au coeur
Mes rêves font peur
Comment l’interdit peut aussi être le destin?
Que Dieu me protège de tout le mal qui m’attends sur ce chemin
Wale, Lupe doing it
Dounia, SZA doing it
French and Khaled doing it
Did they struggle choosing this
The Word I was taught forever in my heart
I’m making some room for dreams and my art
But I wanna live well
Sleep well, Do well
Is this talent a gift from well
You know
Should I not have not have opened it up
Give into my fears
And let go of this thing that I love
I’m wondering why
It the only thing that makes me alive
Makes me feel so blessed
Worth all the stress
But I wanna end, end up above
Said I wanna end, end up above
Telling myself that God is love
«Keep on praying
Never stop praying
And always know that there is nobody
In this world, closer to you, than God
Nobody»
Belemmert u mijn dromen?
Zou het niet aanraden?
Vraag me wat ik wil zijn?
Ik zeg oh, de beste
Ik bid voor het paradijs
InshAllah kost deze muziek mij niet de prijs
Want ik wil ervoor blijven gaan
'Til my face all up on they explore
'Til al mijn shit moeilijk te negeren'
We willen het allemaal
Maar we streven en we vallen
We krijgen wat we verdienen
Ik geloofde altijd dat er geld was in woorden
Dus ik jaag op deze tas
Is bekend waar het is
Ik pak de pen
En ik kijk nooit achterom
Blijf ze zachtjes doden
Schrijf mijn shit, helemaal ik
Is het niet meer stil?
Het lot roept, ja
Grootste droom maar diepste angst
Sommige stukjes van mij spelen overal
Ik slaap mijn geest leeft en zingt op plaatsen die ik nooit zal kennen Misschien goed,
misschien kan het kwaad nooit zeker zijn
Verliefd worden
Met alle soorten shit die zijn
Slecht voor mijn ziel
Maar goed voor mijn kunst
En Hov zei dat je genialiteit alles is wat je hebt
Hij praat niet voor niets
Het is gebeurd
Geloof en werk laten me stapelen
Fuck al die shit die ik mis
Dus ik stop mijn 100 in wat verboden is
Bid dan dat ik vergeven ben, hypocrisie bereden
Speel ik alleen mezelf?
Wens voor de roem en de rijkdom
Ben mezelf al aan het verliezen, ben mezelf al aan het verliezen
Genoux à terre, J'ai mal au coeur
Mes rêves lettertype peur
Comment l'interdit peut aussi être le destin?
Que Dieu me protège de tout le mal qui m'attends sur ce chemin
Wale, Lupe doet het
Dounia, SZA doet het
French en Khaled doen het
Hadden ze moeite om dit te kiezen?
Het woord dat mij voor altijd in mijn hart is geleerd
Ik maak wat ruimte voor dromen en mijn kunst
Maar ik wil goed leven
Slaap lekker, doe het goed
Is dit talent een geschenk van Well?
Je weet wel
Had ik het niet moeten openen?
Geef toe aan mijn angsten
En laat dit ding los waar ik van hou
Ik vraag me af waarom
Het is het enige dat me levend maakt
Voel me zo gezegend
Alle stress waard
Maar ik wil eindigen, eindigen boven
Zei dat ik wil eindigen, eindigen boven
Tegen mezelf zeggen dat God liefde is
"Blijf bidden"
Stop nooit met bidden
En weet altijd dat er niemand is
In deze wereld, dichter bij jou dan God
Niemand"
Scred Connexion, Aïcha, Faty • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt