Всё не так - Ai Mori
Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё не так , artiest - Ai Mori met vertaling
Tekst van het liedje " Всё не так "
Originele tekst met vertaling
Всё не так
Ai Mori
Оригинальный текст
Соленые на губах слёзы, как кислота
Причиняют мне боль, сжигая меня дотла
Солнечные лучи слепят мои глаза
И я словно зомби — покорная чужим словам
Стали дни похожи на туман
Стаи птиц уносят мои мечты
Погружаюсь в ложь мой самообман
И в глазах только дым;
и в глазах только дым
Все не так!
Все не так
Мне стало очень легко, просто иду вперёд
Не замечая лиц, холодная будто лёд
Забивая на боль, забивая на любовь
Я надеваю маску, дышу этим вновь и вновь
Стали дни похожи на туман
Стаи птиц уносят мои мечты
Погружаюсь в ложь мой самообман
И в глазах только дым;
и в глазах только дым;
И в глазах только дым;
и в глазах только дым
Все не так!
Все не так
Все не так!
Все не так
Все не так!
Все не так
Стали дни похожи на туман
Стаи птиц уносят мои мечты
Погружаюсь в ложь мой самообман
И в глазах только дым;
и в глазах только дым;
И в глазах только дым;
и в глазах только дым
И в глазах только дым;
и в глазах только дым
Перевод песни
Zoute tranen op de lippen, zoals zuur
Doe me pijn, verbrand me tot as
Zonnestralen verblinden mijn ogen
En ik ben als een zombie - onderdanig aan andermans woorden
De dagen zijn als mist geworden
Zwermen vogels nemen mijn dromen weg
Ik stort me in leugens, mijn zelfbedrog
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen alleen rook
Allemaal fout!
Allemaal fout
Het werd heel gemakkelijk voor mij, ik ga gewoon vooruit
Gezichten niet opmerkend, koud als ijs
Scoren voor pijn, scoren voor liefde
Ik zet een masker op, adem het opnieuw en opnieuw in
De dagen zijn als mist geworden
Zwermen vogels nemen mijn dromen weg
Ik stort me in leugens, mijn zelfbedrog
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen is er alleen rook;
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen alleen rook
Allemaal fout!
Allemaal fout
Allemaal fout!
Allemaal fout
Allemaal fout!
Allemaal fout
De dagen zijn als mist geworden
Zwermen vogels nemen mijn dromen weg
Ik stort me in leugens, mijn zelfbedrog
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen is er alleen rook;
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen alleen rook
En in de ogen is er alleen rook;
en in de ogen alleen rook
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt