Ne Kadar Meylersen Dünya Malına - Ahmet Aslan

Hu dedim çağırdım gerçek erenler

Hakka doğru giden yolumdur yolum

Erenler bağında pirler katında

Bahçemde açılan gülümdür gülümdür

Ganidir cümlenin hakkını yazan

Görülmez sırlatı işitip sezen

Beni şu aleme tanıtıp gezen

Kimi günahı var bilimdir bilim

Nazar eyle kusurinin halına

Muhabbet yolları düştü falına

Ne kadar meyeylersen dünya malına

En sonu hepimizin ölümdür ölüm

Hu zei, ik riep, echte heiligen

Mijn weg is mijn weg naar de waarheid

In de wijngaard van Erenler, op de vloer van pirs

Het is de roos die bloeit in mijn tuin

Ganidir schreef het recht van de zin

Het onzichtbare geheim horen en voelen

Wie heeft mij kennis laten maken met deze wereld

Wie heeft er een zonde, wetenschap is wetenschap

Boze oog op het tapijt van jouw schuld

De wegen van liefde vielen in je fortuin

Het maakt niet uit hoeveel je de goederen van de wereld eet

Het einde is de dood voor ons allemaal