More Than A Memory - Agnostic Front
С переводом

More Than A Memory - Agnostic Front

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
159080

Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than A Memory , artiest - Agnostic Front met vertaling

Tekst van het liedje " More Than A Memory "

Originele tekst met vertaling

More Than A Memory

Agnostic Front

Оригинальный текст

I remember, I think about it every day

It was you that always gave me hope

Throughout my life, you always taught me to be brave

You made me who I am

Why did you have to go?

The years pass, I mourn you every day

It’s so hard, even though you’re in a better place

Your spirit lives, your spirit still gives me hope

But I can’t let go, it’s so hard to cope

Wish you were here with me

But you’ve been set free

And here I remain

With all of your memories

Without you here, there’s a void that can’t be filled

Never will it be the same

You are my angel, I think about you every day

You’re always in our hearts

That’s where you’ll stay

Wish you were here with me

But you’ve been set free

And here I remain

With all of your memories

Never — you’ll never be forgotten

Never — never forgotten

You meant the world to me now you’re free

Mother, you know that I believe you are with me

In life and death we are family

More than a memory

Your memory will never be forgotten

You’ll never be, never be forgotten

Your memory will never be forgotten

Your memory will always live with me

Перевод песни

Ik herinner me dat ik er elke dag aan denk

Jij was het die me altijd hoop gaf

Gedurende mijn hele leven heb je me altijd geleerd dapper te zijn

Je hebt me gemaakt tot wie ik ben

Waarom moest je gaan?

De jaren gaan voorbij, ik rouw elke dag om je

Het is zo moeilijk, ook al ben je op een betere plek

Je geest leeft, je geest geeft me nog steeds hoop

Maar ik kan het niet loslaten, het is zo moeilijk om ermee om te gaan

Ik wou dat je hier bij me was

Maar je bent vrijgelaten

En hier blijf ik

Met al je herinneringen

Zonder jou hier, is er een leegte die niet kan worden opgevuld

Nooit zal het hetzelfde zijn

Je bent mijn engel, ik denk elke dag aan je

Je zit altijd in ons hart

Daar blijf je

Ik wou dat je hier bij me was

Maar je bent vrijgelaten

En hier blijf ik

Met al je herinneringen

Nooit — je wordt nooit vergeten

Nooit — nooit vergeten

Je betekende de wereld voor mij nu je vrij bent

Moeder, je weet dat ik geloof dat je bij me bent

In leven en dood zijn we familie

Meer dan een herinnering

Je herinnering wordt nooit vergeten

Je zult nooit, nooit vergeten worden

Je herinnering wordt nooit vergeten

Je herinnering zal me altijd bijblijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt