My Cold Reflection - Ages and Ages

I want something to come and take me under for the winter

And light the wick inside me like an ember in a flame

So if my cold reflection tries to take my body over

At least I’ll have the sense to walk away

I do not want to rustle and awake my inner demons

Although I have some leverage they got everything to gain

If they should ever surface and reveal the thoughts I’m thinking

I fear that I may never get it straight

So maybe I should get some distance

Put a little space between myself and all the wreckage

Don’t want the mutiny inside of me to rise and overshadow

Everything that I know

Born another dollar sign along with all the others

Now, who would I be fooling if I said I wasn’t bored

With these idea peddlers hustling for my attention

But I don’t want to hustle anymore

So won’t you come and meet me over here among the ruins

We’ll keep the torch inside us like an ember in a flame

And if our cold reflection ever tries to take us backwards

We’ll never make the same mistake again

So maybe we should get some distance

Put a little space between ourselves and all the wreckage

Don’t want the mutiny inside of us to rise and overshadow

Everything that we know

Go where we want tell me what you see

So far beyond the haze

This much I know

We don’t want to be

Caught in the fray

Go where we want tell me what you see

So far beyond the haze

This much I know

We don’t want to be

Caught in the fray

Caught in the fray

Ik wil dat er iets komt en me meeneemt voor de winter

En steek de pit in mij aan als een sintel in een vlam

Dus als mijn koude reflectie mijn lichaam probeert over te nemen

Ik heb tenminste het gevoel om weg te lopen

Ik wil niet ruisen en mijn innerlijke demonen wakker maken

Hoewel ik enige invloed heb, hebben ze alles te winnen

Als ze ooit naar boven komen en de gedachten onthullen die ik denk

Ik vrees dat ik het misschien nooit goed zal krijgen

Dus misschien moet ik wat afstand nemen

Plaats een beetje ruimte tussen mezelf en al het wrak

Ik wil niet dat de muiterij in mij opkomt en overschaduwt

Alles wat ik ken

Weer een dollarteken geboren samen met alle anderen

Nu, wie zou ik voor de gek houden als ik zei dat ik me niet verveelde?

Met deze idee venters die haasten om mijn aandacht

Maar ik wil niet meer lastig vallen

Dus wil je me niet komen ontmoeten hier tussen de ruïnes

We houden de fakkel in ons als een sintel in een vlam

En als onze koude reflectie ons ooit achteruit probeert te brengen

We maken nooit meer dezelfde fout

Dus misschien moeten we wat afstand nemen

Plaats een beetje ruimte tussen onszelf en al het wrak

Ik wil niet dat de muiterij in ons opkomt en overschaduwt

Alles wat we weten

Ga waar we willen, vertel me wat je ziet

Zo ver voorbij de waas

Zoveel weet ik

Dat willen we niet zijn

Gevangen in de strijd

Ga waar we willen, vertel me wat je ziet

Zo ver voorbij de waas

Zoveel weet ik

Dat willen we niet zijn

Gevangen in de strijd

Gevangen in de strijd