
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yoğun Solu , artiest - Aga B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aga B
Kimi eşine, kimi işine körü körüne bağlı
Hem ağlar, hem bağrına basar
Ama pahalı bi' bedeli var hep
Ya o yüzden ağırız
Yüzü gülüyosa iyi, süreyim sefamı
Ya da deli say, anlat bana beni haydan huya net aktar
Son ahvalde salt sevgi yoksa bu, aptal bi analitik haz
Ve buna göre bile bi çok karadelik var
Yara bere baki la ara verek az
Derken;
şimdi bi maziyle kıyasla, Ankara’nın baharı gibisin;
Serin ve gecesi ayaz, hevesim kaçar da
Zulam da neşem de hevesim kadar en makulü kafi
Hem adil, hem baki
Ki bilinir ki mislinin ister hayat
-Var eden sen desem, der
-Daha neler?
Hem söyleme böyle şeyler
-Niye?
-Çünkü düşünürsen, bu seni sağır eder
-Hayır.
Na.
Bunlar Bahaneler
Dermanı ateşler dert, solu
-Ama yoğun
-Solu, yok yolun sonu
O ve onun gibi bi' çoğuna göre
Bu ve bunun gibi her fikrim deli saçması
Bu bile tek başına bi problemken;
«Problem yok, ileri bakalım asıl»
Derken velhasıl bi de hep her şeyin bi geri sarması
Dilerim ağız tadınız kaçmasın
Da;
o yol, o hayal için pek vasıflı değil
Yani kılavuzun neyse, o kadar abartmasın
Bas bas bağırıp/çağırıp, bi ton baskıyla
Hep haklı olamayadabilir insan
Kibirini sal, çünkü deneyim de birikim ve ilim irfan
Ki bil;
birikirse gelişir iyi lisan
Diri değil, sağken hepimiz
İyliği yay, yani farzı misal;
Düşün ki bu bindiğin dal
Yani estağfurullah da, onca alimin bi bildiği var
Sommigen zijn blindelings gehecht aan hun echtgenoten, anderen aan hun baan.
Ze huilt en omhelst
Maar er is altijd een dure prijs
Daarom zijn we zwaar
Het is goed als haar gezicht lacht, laat me mijn geluk drijven
Of zeg gek, vertel het me, breng me over van hooi naar humor
Uiteindelijk, als er geen pure liefde is, is dit een stom analytisch plezier.
En zelfs volgens dit zijn er veel zwarte gaten
Neem een pauze van de blauwe plek
Dan;
Vergeleken met vroeger ben je als de bron van Ankara;
Koel en ijzig 's nachts, verlies ik mijn enthousiasme
Zowel mijn ijver als mijn ijver zijn even redelijk als mijn enthousiasme.
zowel eerlijk als
Het is bekend dat het leven hetzelfde wil
-Als ik zeg dat jij degene bent, zegt hij
-Bovendien?
Zeg zulke dingen niet
-Waarom?
-Omdat als je erover nadenkt, je doof wordt
-Nee.
nee.
Dit zijn excuses
Problemen vuurt de remedie, de adem aan
-Maar intens
-Links, geen einde van de weg
Volgens hem en velen vinden hem leuk
Dit en al mijn ideeën zijn te gek
Zelfs dit is een probleem op zich;
"Geen probleem, laten we doorgaan"
Kortom, alles spoelt altijd terug
Ik hoop dat je je smaak niet verliest
In;
die weg is niet erg geschikt voor die droom
Dus wat je gids ook is, overdrijf het niet
Schreeuwen/bellen, met een hoop druk
Men kan niet altijd gelijk hebben
Laat je arrogantie varen, want ervaring is accumulatie en kennis is wijsheid
Weet dat;
goede taal ontwikkelt zich als het zich ophoopt
Niet levend, terwijl we allemaal leven
Verspreid goedheid, dat wil zeggen, fard voorbeeld;
Denk dat dit de tak is waarop je rijdt
Met andere woorden, astağfurullah, alle geleerden weten iets.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt