Hieronder staat de songtekst van het nummer Scat Man , artiest - Afu-Ra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afu-Ra
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
Poisonous get with this, so come and sit with this
I speak truth from the mouth so come and get with this
Why do you say I type lyrical while I conversate
Rockin' the mic just for my minerals
I take it to the streets for steals pity you
Get stoned magical, real, as in my miracles
Drip Drop my Hip Hop yo
By doin' my kung fu stance on one leg like it was hopscotch
Blew up the spot when the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, well this is tappin'
Some MC’s is yappin, and they flapping
I listened to your whole album ain’t nothin' happen
I get a snap before the blind eyes def ears
No need for polish my jewel shines for years
(Catch)
Yo I make it happen when the sound stops rockin'
Soon we get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo I make it happen once the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, workers is tappin'
Rap senses in, as I begin again
Step to me I constellate and I finish 'em finish 'em
Realians Vesilians sowinigan
Rockin' you in, Hydrogen and Oxygen
Pardon me, for steppin' on your moccasins
Revealin' statements in here to rock you in
Unified nations the viatons
Set off the satellites
Mark off the first space station
Magnificent filament I represent
The audiovisual ill shit
Brake loose crazy legs
Houdini perverted realist
And I be buggin' out, (Why's that?)
How some MC’s can do all them shows
And get all that dough and find time to be thuggin' out
No diplomatic immunity
Your penalty is perjury
For the false uses of the surgery
(Catch v. 2)
We get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo, we make it happen once the sound stops rockin'
Yo
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
Dive into the cosmos, and I float and float
No need for vehicles my body’s the host
Clear that throat got that flem
«Ah ah em»
No need for light skills 'cause I build the house on a rim
You wanna fathom this, spectacular, blackular, establishments
My increments and sentiments is like cement
Hardcore deep through the epicenter
Speak to a word and clear to a blur
You wanna know how we got here?
Undifferentiated forms came together
(Catch v.3)
Yo, we get it poppin' once the sound stops rockin'
Yo, we make it happen once the sound stops rockin'
Yo, we get it poppin' once the sound stops rockin'
Like steelin up your nickel bags, workers is tappin'
Yo
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your path your essence
Well let me tell you something
What’s goin' on it seems to me
What’s goin' on what could it be?
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your dreams your essence
Well let me tell you something
What’s goin' on what could it be?
What’s goin' on it seems to me
A sense of focus focus
I know somebody knows this
Your life your dreams your failures
Well let me tell you something
Your hopes your life’s your essence
Well let me tell you something
(fade out)
Wat is er aan de hand, wat kan het zijn?
Wat is er aan de hand lijkt mij
Een gevoel van focus focus
Ik weet dat iemand dit weet
Jouw leven jouw pad jouw essentie
Nou, laat me je iets vertellen
Giftig krijgen met dit, dus kom en ga zitten met dit
Ik spreek de waarheid uit de mond, dus kom hier mee aan de slag
Waarom zeg je dat ik lyrisch typ terwijl ik praat?
Rockin' the mic alleen voor mijn mineralen
Ik neem het mee de straat op om te stelen, heb medelijden met je
Word stoned, magisch, echt, zoals in mijn wonderen
Druppel, laat vallen mijn hiphop yo
Door mijn kungfu-houding op één been te doen alsof het hinkelen was
Blies de plek op waar het geluid stopt met rocken
Zoals je nikkelzakken stelen, nou, dit is tappin'
Sommige MC's zijn yappin, en ze fladderen
Ik heb naar je hele album geluisterd, er gebeurt niets
Ik krijg een oogwenk voor de blinde ogen zonder oren
Poetsen is niet nodig, mijn juweel glanst al jaren
(Vangst)
Yo ik laat het gebeuren als het geluid stopt met rocken
Al snel krijgen we het poppin' zodra het geluid stopt met rockin'
Yo ik laat het gebeuren zodra het geluid stopt met rocken
Zoals je nikkelzakken stelen, zijn arbeiders aan het tikken
Rap voelt zich binnen, terwijl ik opnieuw begin
Stap naar me toe, ik constelleer en ik maak ze af, maak ze af
Realians Vesilians sowinigan
Rockin' you in, waterstof en zuurstof
Excuseer me, dat ik op je mocassins stap
Onthullende verklaringen hier om je te overtuigen
Verenigde Naties de viatons
Zet de satellieten af
Markeer het eerste ruimtestation
Prachtig filament dat ik vertegenwoordig
De audiovisuele zieke shit
Rem losse gekke benen
Houdini perverse realist
En ik ben aan het buggin' out, (Waarom is dat?)
Hoe sommige MC's ze allemaal kunnen laten zien
En pak al dat deeg en vind tijd om uit te huppelen
Geen diplomatieke onschendbaarheid
Uw straf is meineed
Voor het valse gebruik van de operatie
(Vang v. 2)
We snappen het als het geluid stopt met rocken
Yo, we laten het gebeuren zodra het geluid stopt met rocken
joh
Wat is er aan de hand, wat kan het zijn?
Wat is er aan de hand lijkt mij
Een gevoel van focus focus
Ik weet dat iemand dit weet
Jouw leven jouw pad jouw essentie
Nou, laat me je iets vertellen
Duik in de kosmos, en ik zweef en zweef
Geen voertuigen nodig, mijn lichaam is de gastheer
Schraap die keel kreeg die vlaams
"Ah ah ze"
Geen behoefte aan lichtvaardigheden, want ik bouw het huis op een rand
Wil je deze spectaculaire, zwarte etablissementen doorgronden?
Mijn verhogingen en gevoelens zijn als cement
Hardcore diep door het epicentrum
Spreek tot een woord en verduidelijk tot een waas
Wil je weten hoe we hier zijn gekomen?
Ongedifferentieerde vormen kwamen samen
(Vang v.3)
Yo, we snappen het als het geluid stopt met rocken
Yo, we laten het gebeuren zodra het geluid stopt met rocken
Yo, we snappen het als het geluid stopt met rocken
Zoals je nikkelzakken stelen, zijn arbeiders aan het tikken
joh
Wat is er aan de hand, wat kan het zijn?
Wat is er aan de hand lijkt mij
Een gevoel van focus focus
Ik weet dat iemand dit weet
Jouw leven jouw pad jouw essentie
Nou, laat me je iets vertellen
Wat is er aan de hand lijkt mij
Wat is er aan de hand, wat kan het zijn?
Een gevoel van focus focus
Ik weet dat iemand dit weet
Je leven je dromen je essentie
Nou, laat me je iets vertellen
Wat is er aan de hand, wat kan het zijn?
Wat is er aan de hand lijkt mij
Een gevoel van focus focus
Ik weet dat iemand dit weet
Je leven je dromen je mislukkingen
Nou, laat me je iets vertellen
Je hoop dat je leven je essentie is
Nou, laat me je iets vertellen
(vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt