Hieronder staat de songtekst van het nummer Monotony , artiest - Afu-Ra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afu-Ra
«Uprising surprising»
«Knowledge wisdom understanding»
Smooth like Johnny Cochran, I keep it movin through Brooklyn
Base against the hymn, brings the sweat to the skin
Reminisce of the days as a shorty
Had no stress, no bills, was comin for me
I lived it up, yeah, money ain’t a thing
Never thought twice on what my future bring
Role models, naw I thought nothing of it
Eyes fixed on skies and planes fly high above it
Summer’s comin, September’s middle school
Mom Dukes mad strict, she’ll never raise a fool
I’m comin up, clean the dirty from the ghetto
So we can plant some seeds and watch them grow
Right, knowledge wisdom understanding rules, right
Everybody got to pay the dues, right
Knowledge, wisdom understanding rules
Everybody got to pay the dues
Tripped up by bad luck, 16 years and buck
I realized the world might end, not givin up
Stickin up, runnin up, comin up
Turn it up, I see signs of blowin up
Study life in every facet of my trainin
We need masters in biology, zoology
To overtake, Illuminati trick-nology
Transform, reciprocate your mental state
Now make a date to overtake your objective
Show that through light, that everything is connected
But not in categories, that’s the Devil’s story
Symbols of cannibalism, ruin your vision
The thoughts formulate in your mind with no precision
So reenact, a rebirth, now you’re the Phoenix
When shorties see it, now that’s the time they believe it
Achieve it, your goals in life, don’t be a casualty
Infinite and intricate, monument
«Knowledge wisdom understanding»
Right, knowledge wisdom understanding, rules
«Uprising, surprising»
I know the next millennium seems like it’s cursed
That’s why I have to rehearse
Tune my physical, mental spits the lyrical
It’s so essential, transcends thoughts I’m into
As we continue, touch rhyme styles I’m into
All grown up, Junior High to 25
A made man, tight connection with my brothers
Bridgin gaps, dodgin traps with my raps
Signs you’re followin, shed more light
Then a halogen, take a step back, now who you followin?
«Opstand verrassend»
«Kennis wijsheid begrijpen»
Glad als Johnny Cochran, ik blijf door Brooklyn bewegen
Basis tegen de hymne, brengt het zweet op de huid
Herinneringen aan de dagen als een shorty
Had geen stress, geen rekeningen, was op komst voor mij
Ik heb het waargemaakt, ja, geld is geen ding
Nooit twee keer nagedacht over wat mijn toekomst zal brengen
Rolmodellen, nee, ik dacht er niets van
Ogen gericht op de lucht en vliegtuigen vliegen er hoog boven
De zomer komt eraan, de middelbare school van september
Mam Dukes is gek streng, ze zal nooit een dwaas opvoeden
Ik kom eraan, maak het vuile van het getto schoon
Zodat we wat zaden kunnen planten en ze zien groeien
Juist, kennis, wijsheid, regels begrijpen, toch?
Iedereen moet de contributie betalen, toch?
Kennis, wijsheid begrijpen regels
Iedereen moet de contributie betalen
Gestruikeld door pech, 16 jaar en geld
Ik realiseerde me dat de wereld zou kunnen eindigen, niet opgeven
Stickin up, runnin up, comin up
Zet het harder, ik zie tekenen van opblazen
Bestudeer het leven in elk facet van mijn training
We hebben masters in biologie, zoölogie nodig
Om in te halen, Illuminati trick-nology
Transformeer, beantwoord je mentale toestand
Maak nu een afspraak om je doel te halen
Laat door middel van licht zien dat alles met elkaar verbonden is
Maar niet in categorieën, dat is het verhaal van de duivel
Symbolen van kannibalisme, verpesten je visie
De gedachten formuleren zich zonder precisie in je hoofd
Dus re-enacteer, een wedergeboorte, nu ben jij de Phoenix
Als shorties het zien, is dat het moment dat ze het geloven
Bereik het, uw doelen in het leven, wees geen slachtoffer
Oneindig en ingewikkeld, monument
«Kennis wijsheid begrijpen»
Juist, kennis wijsheid begrip, regels
«Opstand, verrassend»
Ik weet dat het volgende millennium vervloekt lijkt te zijn
Daarom moet ik repeteren
Stem mijn fysieke, mentale spits af op het lyrische
Het is zo essentieel, overstijgt gedachten waar ik zin in heb
Terwijl we doorgaan, tik je op rijmstijlen waar ik van hou
Allemaal volwassen, Junior High tot 25
Een made man, hechte band met mijn broers
Overbruggingsgaten, ontwijkende vallen met mijn raps
Tekenen die je volgt, werpen meer licht
Dan een halogeen, doe een stap terug, wie volg je nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt