Der Kommissar (from The Wedding Singer) - After The Fire

Zwei drei vier one two three

Its easy to see

But its not that I don’t care so Cause I hear it all the time

But they never let you know

On the TV and the radio

She was young her heart was pure

But every night is bright she got

She said sugar is sweet

She come rappin' to the beat

Then I knew that she was hot

She was singin

Don’t turn around, oh oh Der Kommissar’s in town, oh oh You’re in his eye

And you’ll know why

The more you live

The faster you will die

Alles klar, Herr Kommissar?

She said babe you know

I miss Jill and Joe

And all my funky friends

But my street understanding

was just enough to know what she really meant

And I got to thinking while she was talking

That I know she told the story

Of those special places that she goes

When she rides with the others in the subway

Singin'

Don’t turn around, oh oh Der Kommissar’s in town, oh oh And if he talks to you

And you don’t know why

You say your life

Is gonna make you die…

Alles klar, Herr Kommissar?

Well we meet Jill and Joe

And brother Herr

And the whole cool gang (and oh)

They’re rappin' here they’re rappin' there

But she’s climbin' on the wall

Its a clear case, Herr Kommissar

Cause all the children know

They’re all slidin' down into the valley

They’re all slipping on the same snow

Hear the children

Don’t turn around, oh oh Der Kommissar’s in town, oh oh He’s got the power

And you’re so weak

And you’re frustration will not let you speak

Don’t turn around, oh oh Der Kommissar’s in town, oh oh And if he talks to you

Then you’ll know why

The more you live

The faster you will die

Don’t turn around, oh oh Der Kommissar’s in town, oh oh

(repeat x5)

Zwei drei vier één twee drie

Het is gemakkelijk te zien

Maar het is niet dat het me niet kan schelen, want ik hoor het de hele tijd

Maar ze laten het je nooit weten

Op de tv en de radio

Ze was jong, haar hart was puur

Maar elke nacht is helder, ze heeft

Ze zei dat suiker zoet is

Ze komt rappen op de beat

Toen wist ik dat ze hot was

Ze was aan het zingen

Draai je niet om, oh oh Der Kommissar is in de stad, oh oh Je bent in zijn oog

En je weet waarom

Hoe meer je leeft

Hoe sneller je sterft

Alles klar, Herr Kommissar?

Ze zei schat, weet je?

Ik mis Jill en Joe

En al mijn funky vrienden

Maar mijn straatbegrip

was net genoeg om te weten wat ze echt bedoelde

En ik moest nadenken terwijl ze aan het praten was

Dat ik weet dat ze het verhaal vertelde

Van die speciale plekken waar ze heen gaat

Als ze met de anderen in de metro rijdt

zingen

Draai je niet om, oh oh Der Kommissar is in de stad, oh oh En als hij tegen je praat

En je weet niet waarom

Je zegt je leven

Zal je laten sterven...

Alles klar, Herr Kommissar?

Nou, we ontmoeten Jill en Joe

En broer Herr

En de hele coole bende (en oh)

Ze rappen hier, ze rappen daar

Maar ze klimt op de muur

Het is een duidelijk geval, Herr Kommissar

Omdat alle kinderen het weten

Ze glijden allemaal de vallei in

Ze glijden allemaal uit in dezelfde sneeuw

Hoor de kinderen

Draai je niet om, oh oh Der Kommissar is in de stad, oh oh Hij heeft de macht

En je bent zo zwak

En je frustratie laat je niet praten

Draai je niet om, oh oh Der Kommissar is in de stad, oh oh En als hij tegen je praat

Dan weet je waarom

Hoe meer je leeft

Hoe sneller je sterft

Draai je niet om, oh oh Der Kommissar is in de stad, oh oh

(herhaal x5)