Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto Memories , artiest - Afroman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afroman
Gotta do one song for the hood
This going out to all my homeboys
Ya know what I’saying
All my balling homeboys
Ya know what I’saying
Up in the hills (ghetto memories)
Riding Ferraris, Rolls Royces
You know, doing good
It’s lonely at the top
And if you get to thinking, heh
You get those (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting drunk, getting high, getting faded (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting paid, getting laid and incarcerated (ghetto memories)
I hop out my car and stroll brotha
Afroman, young soul brotha
Late night crack house deep off in the hood
We kick it outside cause the weather feel good
Stereo bumping in the living room
Classic soul music with the peaceful boom (boom)
Colt 45 got your boy on buzz
But I ain’t going home, I’post in cuz (post in cuz)
Take another swig, take another hit
Talk to my man about some real deep shit
Cluck heads walking up and down the block (ba-kaa!)
Pulling to the side and selling the rock
The block get slow about a quarter to four
Spotlight po-po gets searched once more
They searched me from the east, west, north and south
I relaxed cause I got the cocaine in my mouth
They take the handcuffs off and we get released
Hop in the Cadillac and tell my homeboys ЎҐpeace'
Nineteen ninety-two Fleetwood Grove
Daytons gold in chrome on my way back home (memories)
Memories, of the ghetto
Getting drunk, getting high, getting faded (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting paid, getting laid and incarcerated (ghetto memories)
My system be good off in my Fleetwood
Beating in my Caddy like cops in Cincinnati
At the red light, I stop and stall
Look at the liquor store and see my name on the wall
Hookers on the corner tryna make a sale
Brothas in handcuffs going to jail
The light turn green and I starts to bail
Dosing off cause I’drunk, high, sleepy as hell
And as I ride, I just can’t hide
My sense of pride, for where I reside
I’proud of the ghetto, proud to survive the ghetto
You know, stay alive in the ghetto
Drink Colt 45 in the ghetto
Struggle and strive to get out the ghetto
I’out the ghetto
But the ghetto is inside me Ghetto memories
Memories (baby), of the ghetto
Getting drunk, getting high, getting faded (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting paid, getting laid and incarcerated (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting drunk, getting high, getting faded (ghetto memories)
Memories, of the ghetto
Getting paid, getting laid and incarcerated (ghetto memories)
Ik moet één liedje doen voor de motorkap
Dit gaat uit naar al mijn homeboys
Weet je wat ik zeg
Al mijn ballende homeboys
Weet je wat ik zeg
In de heuvels (herinneringen aan het getto)
Rijden op Ferrari's, Rolls Royces
Je weet wel, goed bezig
Het is eenzaam aan de top
En als je gaat nadenken, heh
Je krijgt die (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Dronken worden, high worden, vervagen (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Betaald worden, vrijen en opgesloten worden (gettoherinneringen)
Ik spring uit mijn auto en wandel door Broda
Afroman, jonge soulbrotha
Laat op de avond kraken huis diep in de motorkap
We schoppen het naar buiten want het weer voelt goed
Stereogeluid in de woonkamer
Klassieke soulmuziek met de rustige boem (boem)
Colt 45 heeft je zoon op buzz gezet
Maar ik ga niet naar huis, ik post in cuz (post in cuz)
Neem nog een slok, neem nog een hit
Praat met mijn man over echte diepe shit
Cluck hoofden lopen op en neer het blok (ba-kaa!)
Opzij trekken en de rots verkopen
Het blok wordt langzaam ongeveer kwart voor vier
Spotlight po-po wordt opnieuw doorzocht
Ze fouilleerden me vanuit het oosten, westen, noorden en zuiden
Ik ontspande omdat ik de cocaïne in mijn mond kreeg
Ze doen de handboeien af en we worden vrijgelaten
Spring in de Cadillac en vertel mijn homeboys 'peace'
Negentien tweeënnegentig Fleetwood Grove
Daytons goud in chroom op weg naar huis (herinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Dronken worden, high worden, vervagen (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Betaald worden, vrijen en opgesloten worden (gettoherinneringen)
Mijn systeem is goed af in mijn Fleetwood
In mijn Caddy slaan als agenten in Cincinnati
Bij het rode licht stop ik en sta stil
Kijk naar de slijterij en zie mijn naam op de muur
Hoeren op de hoek proberen een verkoop te doen
Brothas met handboeien naar de gevangenis
Het licht wordt groen en ik begin te borgen
Doseren omdat ik dronken, high, slaperig als de hel ben
En terwijl ik fiets, kan ik me gewoon niet verstoppen
Mijn gevoel van trots, voor waar ik woon
Ik ben trots op het getto, trots om het getto te overleven
Weet je, blijf in leven in het getto
Drink Colt 45 in het getto
Strijd en streef ernaar om uit het getto te komen
Ik ben uit het getto
Maar het getto is in mij gettoherinneringen
Herinneringen (baby), aan het getto
Dronken worden, high worden, vervagen (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Betaald worden, vrijen en opgesloten worden (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Dronken worden, high worden, vervagen (gettoherinneringen)
Herinneringen, aan het getto
Betaald worden, vrijen en opgesloten worden (gettoherinneringen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt