
Hieronder staat de songtekst van het nummer Any Body , artiest - aeseaes met vertaling
Originele tekst met vertaling
aeseaes
Grey on my face and spurs on my tongue
And I could be anyone
Large as a lion stalking his lover
And small as the dying sun
Don’t tell them what you would do in there
Fistful of flowers and fire for hair
Feet first, all fumbles, but he wouldn’t care
Fake human face trapped inside his stare
When I’m in this body
Put your pressure on me
When you’re getting closer
You’re getting further from me
But I’m the one who knows better
I’m the one who’s no better
And she’ll always know better
And she’s always no better
I could be best and I could be dust
And I could be what you think
Pinned to your collar, proof of your power
Code for what you can’t see
Don’t say it’s me when you know she’ll do
Things I could dream up and you’ll dream too
All legs and all eyes, like anybody moves
Perfect in the right light, like anybody’s truth
When I’m thinking clear
Like the light behind the window
Oh, I could see it peel off
And the voices become real
But I’m the one who knows better
I’m the one who’s no better
And she’ll always know better
And she’s always no better
Grijs op mijn gezicht en sporen op mijn tong
En ik zou iedereen kunnen zijn
Zo groot als een leeuw die zijn geliefde besluipt
En klein als de stervende zon
Vertel ze niet wat je daar zou doen
Handvol bloemen en vuur voor haar
Voeten eerst, allemaal onhandig, maar het kan hem niets schelen
Nep menselijk gezicht gevangen in zijn blik
Als ik in dit lichaam ben
Zet me onder druk
Wanneer je dichterbij komt
Je komt verder van mij
Maar ik ben degene die het beter weet
Ik ben degene die niet beter is
En ze zal altijd beter weten
En ze is altijd niet beter
Ik zou de beste kunnen zijn en ik zou stof kunnen zijn
En ik zou kunnen zijn wat je denkt
Vastgemaakt aan je halsband, bewijs van je kracht
Code voor wat je niet kunt zien
Zeg niet dat ik het ben als je weet dat ze het zal doen
Dingen die ik zou kunnen bedenken en jij ook zult dromen
Alle benen en alle ogen, zoals iedereen beweegt
Perfect in het juiste licht, zoals ieders waarheid
Als ik helder denk
Zoals het licht achter het raam
Oh, ik kon het zien afpellen
En de stemmen worden echt
Maar ik ben degene die het beter weet
Ik ben degene die niet beter is
En ze zal altijd beter weten
En ze is altijd niet beter
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt