My Girl - Aerosmith

My girl, shebreathes hellfire

and my girl, she feeds my desire

my girl Sadie she’s the wind in my sails

a puss n’boots lady with a cat o’nine tails

comin’after you honey, feet don’t fail me now

my girl, she’s bareback rider

and my girl, she’s Lady Godiva

she’s a full-time lover no mon ami

sweeter than honey from a honey bee

and it all rubs off on little old me-oh-my

slippin’in and out of love (4x)

my girl, she smokes barbed wire

and my girl can’t get no higher

I made it with the lady with the one-track mind

diamonds in the rough they’re so hard to find

day after day, the same old grind and grind and …

my girl (8x)

my girl

Mijn meisje, zij ademt het hellevuur

en mijn meisje, ze voedt mijn verlangen

mijn meisje Sadie, ze is de wind in mijn zeilen

een poes n'boots dame met een kat o'nine staarten

ik kom achter je aan schat, voeten laten me nu niet in de steek

mijn meisje, ze is een barebacker

en mijn meisje, zij is Lady Godiva

ze is een fulltime minnaar nee mon ami

zoeter dan honing van een honingbij

en het straalt allemaal af op kleine oude ik-oh-my

slippin'in en uit liefde (4x)

mijn meisje, ze rookt prikkeldraad

en mijn meisje kan niet hoger komen

Ik heb het gehaald met de dame met de eenrichtingsgeest

ruwe diamanten die zo moeilijk te vinden zijn

dag na dag, hetzelfde oude slijpen en malen en …

mijn meisje (8x)

mijn vriendin