Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Little Girl , artiest - Adventure Time, Childish Gambino, Roz Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adventure Time, Childish Gambino, Roz Ryan
Follow my lead
Hey!
Good little girl
Always picking a fight with me
You know that I’m bad
But you’re spending the night with me
What do you want from my world?
You’re a good little girl
Bad little boy
That’s what you’re acting like
I really don’t buy
That you’re that kind of guy
And if you are
Why do you want to hang out with me?
Don’t you know I’m a villain?
Every night, I’m out killin', sendin' everyone runnin' like children
I know why you’re mad at me, I’ve got demon eyes
And they’re looking right through your anatomy
Into your deepest fears, baby, I’m not from here
I’m from the Nightosphere
To me, you’re clear, transparent
You got a thing for me, girl, it’s apparent
Oh, oh
I got a hot potato and I got two hot tomatoes
Well, they’ll make a good sauce, maybe
You’re not so bad, you know (So I’ll shake it all over the table)
Not so bad?
(I'll shake and shake it)
I’m the son of a demon (And shake it and shake it)
And the Vampire King (And shake it all over the table)
It’s not something I have to try at
You on the other hand (The table, for as long as I am able)
I’m not trying to be bad
I’m hanging out with you because you’re my friend
What?
Like him?
Pfft, pfft, no, different!
Ugh, hey!
Hee-yah!
(Oh no!)
Hee-yah!
(Oh! Hahaha)
Woah, woah (Da-da-da-da)
Hey, break it up, you two!
Volg mij
Hoi!
Goede kleine meid
Altijd ruzie met mij
Je weet dat ik slecht ben
Maar je brengt de nacht met mij door
Wat wil je van mijn wereld?
Je bent een goede kleine meid
Slechte kleine jongen
Zo gedraag je je
Ik koop echt niet
Dat je zo'n type bent
En als je dat bent
Waarom wil je met me omgaan?
Weet je niet dat ik een schurk ben?
Elke nacht ben ik aan het moorden, ik stuur iedereen die rent als kinderen
Ik weet waarom je boos op me bent, ik heb demonische ogen
En ze kijken dwars door je anatomie
In je diepste angsten, schat, ik ben niet van hier
Ik kom uit de Nightosphere
Voor mij ben je duidelijk, transparant
Je hebt iets voor mij, meisje, het is duidelijk
Oh Oh
Ik heb een hete aardappel en ik heb twee hete tomaten
Nou, ze zullen misschien een goede saus maken
Je bent niet zo slecht, weet je (dus ik schud het over de tafel)
Niet zo slecht?
(Ik zal schudden en schudden)
Ik ben de zoon van een demon (en schud het en schud het)
En de Vampire King (en schud het over de tafel)
Het is niet iets dat ik moet proberen
Jij aan de andere kant (de tafel, zolang ik in staat ben)
Ik probeer niet slecht te zijn
Ik ga met je om omdat je mijn vriend bent
Wat?
Hem leukvinden?
Pff, pfft, nee, anders!
Euh, hé!
Hee-ja!
(Oh nee!)
Hee-ja!
(O! Hahaha)
Woah, woah (Da-da-da-da)
Hé, maak het uit, jullie twee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt