Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodnight , artiest - Adventure Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adventure Club
I see their faces in the streets,
People I knew once, but none of them know me,
Everybody’s talking 'bout that new shit.
I see their faces but they don’t see me,
Reminds me of some lost melody.
Everybody’s talking 'bout that new feeling.
Familiar voices call my name,
This way, that way, I can’t
Seem to keep my head straight, no
I tell myself the end is near,
Then I remember a sadder story,
Is it what I’ve always known?
Gentle I go
To that good night
Say it ain’t, no, say it ain’t so, no
Gentle I go
Into that good night, and
It ain’t so different, it ain’t so different, no
Gentle I go
Into that good night
Say it ain’t, no, say it ain’t so, no
Gentle I go
Into that good night
It ain’t so different, it ain’t so different, no
So different, no…
Ik zie hun gezichten in de straten,
Mensen die ik ooit kende, maar geen van hen kent mij,
Iedereen heeft het over die nieuwe shit.
Ik zie hun gezichten, maar zij mij niet,
Doet me denken aan een verloren melodie.
Iedereen heeft het over dat nieuwe gevoel.
Bekende stemmen roepen mijn naam,
Op deze manier, op die manier, kan ik niet
Lijkt mijn hoofd recht te houden, nee
Ik zeg tegen mezelf dat het einde nabij is,
Dan herinner ik me een droeviger verhaal,
Is het wat ik altijd heb geweten?
Voorzichtig ik ga
Op die goede nacht
Zeg dat het niet zo is, nee, zeg dat het niet zo is, nee
Voorzichtig ik ga
In die goede nacht, en
Het is niet zo anders, het is niet zo anders, nee
Voorzichtig ik ga
In die goede nacht
Zeg dat het niet zo is, nee, zeg dat het niet zo is, nee
Voorzichtig ik ga
In die goede nacht
Het is niet zo anders, het is niet zo anders, nee
Zo anders, nee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt