Hieronder staat de songtekst van het nummer Survival , artiest - Adult Mom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adult Mom
I saw her later and I was just like
«Sorry for making you cry»
And she was like, «It's okay!!»
I don’t know if my mom loves me anymore
She says that I am changing, I am not what she bargained for
I set fire to abusers like a war, I am a terror
But I don’t know what it is I fight for
And I cure the pores of my skin I leave no room for anything
I survive because I have died
And I cure the pores of my skin I leave no room for anything
I survive because I have died
And just to keep my head afloat and my body unprovoked
I set up walls but make sure to include windows
And just to keep my head afloat and my body unprovoked
I set up walls but make sure to include windows
And I cure the pores of my skin I leave no room for anything
I survive because I have died
And I cure the pores of my skin I leave no room for anything
I survive because I have died
And maybe in a year, I will learn to love the fear
And maybe in a year, I will not feel like a bad queer
Ik zag haar later en ik had zoiets van:
"Sorry dat ik je aan het huilen heb gemaakt"
En ze zei: «Het is oké!»
Ik weet niet of mijn moeder nog van me houdt
Ze zegt dat ik me aan het omkleden ben, ik ben niet waar ze op had gerekend
Ik steek misbruikers in brand als een oorlog, ik ben een terreur
Maar ik weet niet waar ik voor vecht
En ik genees de poriën van mijn huid. Ik laat nergens ruimte voor
Ik overleef omdat ik dood ben
En ik genees de poriën van mijn huid. Ik laat nergens ruimte voor
Ik overleef omdat ik dood ben
En gewoon om mijn hoofd drijvend te houden en mijn lichaam niet uitgelokt
Ik stel muren in, maar zorg ervoor dat vensters worden toegevoegd
En gewoon om mijn hoofd drijvend te houden en mijn lichaam niet uitgelokt
Ik stel muren in, maar zorg ervoor dat vensters worden toegevoegd
En ik genees de poriën van mijn huid. Ik laat nergens ruimte voor
Ik overleef omdat ik dood ben
En ik genees de poriën van mijn huid. Ik laat nergens ruimte voor
Ik overleef omdat ik dood ben
En misschien zal ik over een jaar leren om van de angst te houden
En misschien voel ik me over een jaar geen slechte queer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt