The Grey Princess - Adrana

On the horizon, the Tower of

Frozen Tears.

Thoed’s thralls are expecting

Princess Adrana!

Dagger storm raging,

Rain of blood falling,

Adrana and Shayn keep going.

Ruthless enemies

And countless bodies

Threaten victory.

Horns echo through the forest,

As if challenging fate.

Creature of the Frozen Path

Let us face this bloody wrath!

Its metal claws

Were tearing up the ice,

Mutilated bodies

Sealed our victory,

Sealed our victory!

Don’t let me down!

And so, the Grey Princess was

awaiting us

At the top of her tower

of frozen tears

In the City of Ice

Where dormant souls lie

The Old Guardian rests.

When his blood is cast,

When he breathes his last,

My help you shall entice.

In the City of Ice

Where dormant souls lie

The Old Guardian waits.

When haze fades away

And darkness is slain,

A new army you will gain

Their enemies' bodies

Scattered on frozen territories,

While a new confrontation

Appears on the horizon.

The frozen path

Was stretching out before them;

Adrana and Shayn

Were sealing their destiny,

Sealing their destiny…

Crystal gates open,

Behold the Old Guardian!

Aan de horizon, de toren van

Bevroren tranen.

Thoed's slaven verwachten

Prinses Adriana!

Dolkstorm woedt,

Regen van bloed vallen,

Adrana en Shayn gaan door.

Meedogenloze vijanden

En talloze lichamen

De overwinning bedreigen.

Hoorns galmen door het bos,

Alsof je het lot uitdaagt.

Wezen van het bevroren pad

Laten we deze bloedige toorn onder ogen zien!

Zijn metalen klauwen

Waren het ijs aan het verscheuren,

verminkte lichamen

onze overwinning bezegeld,

Onze overwinning bezegeld!

Laat me niet in de steek!

En dus was de Grijze Prinses...

op ons wachten

Op de top van haar toren

van bevroren tranen

In de stad van ijs

Waar slapende zielen liggen

De oude wachter rust.

Wanneer zijn bloed wordt gegoten,

Als hij zijn laatste adem uitblaast,

Mijn hulp zal u verleiden.

In de stad van ijs

Waar slapende zielen liggen

De oude wachter wacht.

Wanneer de nevel vervaagt

En duisternis wordt verslagen,

Een nieuw leger dat je wint

De lichamen van hun vijanden

Verspreid over bevroren gebieden,

Terwijl een nieuwe confrontatie

Verschijnt aan de horizon.

Het bevroren pad

strekte zich voor hen uit;

Adrana en Shayn

Bezegelden hun lot,

Hun lot bezegelen...

Kristalpoorten gaan open,

Aanschouw de oude bewaker!