Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Ei Anna Mun Nukkuu , artiest - Adi L Hasla, Pihlaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adi L Hasla, Pihlaja
Anna kerron tilanteeni, mmh
Isolaatio karanteeni, joo
Millää muulla ei oo ollu välii
Paitsi sillä et mä tavotan mun tavotteeni, joo
Ne ei soita enää perjantaisin, ei
Ne tietää että täs on ollu hirvee kasa hommia
Vastaa viesteihin vasta maanantaisin, joo
Ei ne saa mua kii
Anna mä tsekkaan mun kalenterii
Ja jos mä en palaa asiaan ni muistuta niist
Mistä sovittiin et pidetään kii
Mä oon pahoillani
Voin verhooni raottaa, mmh
Mis ne hallitsee ja hajottaa, mmh
Aina pimeen tullen alottaa
Eikä koskaan varota
Mistä ne tietää mitä mä pelkään
Mistä ne tietää millon oon yksin
Valvon taas neljään kun ne huomioo kerjää
Lakanat hiertää, ne huonetta kiertää
Ne ei anna mun nukkuu
Seinil varjoja, amuyön harhoja
Ne ei anna mun nukkuu
Mun alitajunta on täynnä monstereita
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Tiesin teini-ikään mennes
Et kaikki tulee olee pimeempää ku ennen
Voisin puhuu mutta kelle
Aina vähän liia erilainen saatto olla enne
Uudempi vuosi, tummempi paita
En haluu kaataa taakkaa tai olla vaivaks
Tääl kuolee tääl laidal
Ei valkosii pilvii ei turkoosii taivast
Ja meit on vaikeet erottaa
Ku surumieline samanlaista seuraa saa
Kohti pohjaa on mun keula taas
Monta yötä odottanu vaa elämää seuraavaa
Mun suu kuivuu taas
Mä luisun taas
Varjot kuiskuttaa
Ja vaik on juossu niiku Forrest Gump
Menneisyys muistuttaa
Mistä ne tietää mitä mä pelkään
Mistä ne tietää millon oon yksin
Valvon taas neljään kun ne huomioo kerjää
Lakanat hiertää, ne huonetta kiertää
Ne ei anna mun nukkuu
Seinil varjoja, amuyön harhoja
Ne ei anna mun nukkuu
Mun alitajunta on täynnä monstereita
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Ja ne ei anna mun nukkuu
Laat me je mijn situatie vertellen, inclusief:
Isolatie quarantaine, yeah
Niets anders deed ertoe
Behalve dat ik mijn doel niet bereik, yeah
Ze spelen niet meer op vrijdag, nee
Ze weten dat dit veel werk is geweest
Reageer alleen op berichten op maandag, yeah
Ze snappen me niet
Laat me mijn agenda checken
En als ik er niet op terug kom, herinner me dan aan hen
Wat was de afspraak dat we niet gezien zullen worden?
mijn excuses
Ik kan mijn gordijnen openen, bijv
Wat controleert en vernietigt hen, onder andere?
Start altijd in het donker
En waarschuw nooit
Hoe weten ze waar ik bang voor ben?
Hoe weten ze wanneer ik alleen ben?
Ik kijk nog eens tot vier uur als ze om aandacht smeken
De lakens wrijven, ze bewegen door de kamer
Ze laten me niet slapen
Seinil-schaduwen, nachtelijke waanideeën
Ze laten me niet slapen
Mijn onderbewustzijn zit vol met monsters
En ze laten me niet slapen
En ze laten me niet slapen
Ik wist het toen ik een tiener was
Niet alles zal donkerder zijn dan voorheen
Ik zou kunnen praten, maar met wie?
Vroeger kon het altijd een beetje te anders zijn
Nieuw jaar, donkerder shirt
Ik wil geen last of last zijn
Deze kant is aan het sterven
Geen witte wolken, geen turquoise luchten
En het is moeilijk om ons uit elkaar te houden
Wanneer een rouwende persoon soortgelijk gezelschap krijgt
Naar de bodem is mijn boog weer
Vele nachten wachten op het volgende leven
Mijn mond is weer droog
Ik glibber weer
Schaduwen fluisteren
En daar is Forrest Gump op de vlucht
Het verleden herinnert
Hoe weten ze waar ik bang voor ben?
Hoe weten ze wanneer ik alleen ben?
Ik kijk nog eens tot vier uur als ze om aandacht smeken
De lakens wrijven, ze bewegen door de kamer
Ze laten me niet slapen
Seinil-schaduwen, nachtelijke waanideeën
Ze laten me niet slapen
Mijn onderbewustzijn zit vol met monsters
En ze laten me niet slapen
En ze laten me niet slapen
En ze laten me niet slapen
En ze laten me niet slapen
En ze laten me niet slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt