
Hieronder staat de songtekst van het nummer Retrato , artiest - Adexe & Nau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adexe & Nau
Yeah
Oh-oh
Adexe y Nau
¿Quieres un retrato?
No importa donde vayas, soy muy atrevido
Hasta por eso todas quieren ir conmigo
Yo toco el cielo junto con este sonido
Un día perfecto del que seremos testigos
Si me encuentran, siempre se me acercan
Wow-oh, con el celular prendido
No me cuesta hacerme una foto contigo
(Y yo le digo que)
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady
Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quieres
Vamos a subirlo al Instagram y to’as las redes
Y por supuesto me etiquetas si te atreves
Vamos a hacernos un retrato
Que si tú quieres yo me haría un selfie contigo
Lo que tú quieras, aquí todo está permitido
Sé que lo sientes
De manera muy frecuente
Esas ganitas de acercarte lentamente
No está complica’o, quédate a mi la’o
Disfrutemos de este paseito como lo había soñado
Ahora sonríe que esto va a ser para siempre
No habrá otra foto que tú quieras estar vigente
Tú quieres verte conmigo bien retratada
En tu cuaderno, tu carpeta y tu ventana
Si pudiera mil fotos yo te regalaba
Pero solo si me encuentra
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady
Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quieres
Vamos a subirlo al Instagram y to’as las redes
Y por supuesto me etiquetas si te atreves (vamos, vamos)
Vamos a hacernos un retrato
Quiere mi foto pa' tenerla en la pared (en la pared)
Pa' verme despertando en cada amanecer
Y no quiero otra cosa, no escucho otra cosa
Se' pelocito el día, hasta el anochecer
Me pinta corazones y yo siento
Que me elevan, me llevan a otro universo
Sé que esta foto va a tener todos sus besos
Por eso vamos a hacer lo que ni me lo pienso
Si me encuentran, siempre se me acercan
Wow-oh, con el celular prendido
No me cuesta hacerme una foto contigo
Si me encuentra
Vamo' a hacernos un retrato
Yeah
Vamo' a hacernos un retrato, baby
Vamo' a hacernos un retrato
Tú y yo
De Canarias para el mundo
Vamo' a hacerlo lady
Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quieres
Vamos a subirlo al Instagram y to’as las redes
Y por supuesto me etiquetas si te atreves
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacernos un retrato
Wow-oh, wow-oh
Vamo' a hacerlo lady
Yo quiero un selfie, sé que tú también lo quieres
Vamos a subirlo al Instagram y to’as las redes
Y por supuesto me etiquetas si te atreves
Vamos a hacernos un retrato
Vamo' a hacer lo que ella quiere
Vamo' a hacer lo que se puede
Pa' que to' el mundo se entere
Quieres mi retrato, quieres mi retrato
Adexe y Nau
Lupión
Iván Troyano
Quieres mi retrato
¿Quieres mi retrato?
ja
Oh Oh
Adexe en Nau
Wil je een portret?
Het maakt niet uit waar je gaat, ik ben erg gedurfd
Daarom willen ze allemaal met me mee
Ik raak de lucht aan samen met dit geluid
Een perfecte dag waar we getuige van zullen zijn
Als ze me vinden, komen ze altijd naar me toe
Wow-oh, met de mobiele telefoon aan
Ik vind het niet moeilijk om met je op de foto te gaan
(En dat vertel ik hem)
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Laten we het doen dame
Ik wil een selfie, ik weet dat jij hem ook wilt
We gaan het uploaden naar Instagram en alle netwerken
En tag me natuurlijk als je durft
Laten we een portret maken
Dat als je wilt, ik een selfie met je zou maken
Wat je ook wilt, alles mag hier
ik weet dat je het voelt
erg vaak
Die ganita's om je langzaam te benaderen
Het is niet ingewikkeld, blijf aan mijn zijde
Laten we genieten van deze wandeling zoals ik had gedroomd
Glimlach nu dat dit voor altijd zal zijn
Er zal geen andere foto zijn die u geldig wilt maken
Wil je jezelf goed geportretteerd zien met mij
In je notitieboekje, je map en je venster
Als ik duizend foto's kon, zou ik je geven
Maar alleen als je me vindt
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Laten we het doen dame
Ik wil een selfie, ik weet dat jij hem ook wilt
We gaan het uploaden naar Instagram en alle netwerken
En natuurlijk tag me als je durft (kom op, kom op)
Laten we een portret maken
Hij wil dat mijn foto aan de muur hangt (aan de muur)
Om me elke ochtend wakker te zien worden
En ik wil niets anders, ik luister naar niets anders
Se' pelocito de dag, tot het vallen van de avond
Hij schildert me harten en ik voel
Die me optillen, me naar een ander universum brengen
Ik weet dat deze foto al je kussen gaat krijgen
Daarom gaan we doen waar ik niet eens aan denk
Als ze me vinden, komen ze altijd naar me toe
Wow-oh, met de mobiele telefoon aan
Ik vind het niet moeilijk om met je op de foto te gaan
als je me vindt
Vamo' om een portret te maken
ja
We gaan een portret maken, schat
Vamo' om een portret te maken
Jij en ik
Van de Canarische Eilanden naar de wereld
Laten we het doen dame
Ik wil een selfie, ik weet dat jij hem ook wilt
We gaan het uploaden naar Instagram en alle netwerken
En tag me natuurlijk als je durft
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Vamo' om een portret te maken
Wauw-oh, wauw-oh
Laten we het doen dame
Ik wil een selfie, ik weet dat jij hem ook wilt
We gaan het uploaden naar Instagram en alle netwerken
En tag me natuurlijk als je durft
Laten we een portret maken
Vamo' om te doen wat ze wil
We gaan doen wat we kunnen
Zodat iedereen erachter komt
Je wilt mijn portret, je wilt mijn portret
Adexe en Nau
lupio
Ivan Trojan
wil je mijn portret
Wil je mijn portret?
Adexe & Nau • 2021
Adexe & Nau • 2016
Adexe & Nau • 2021
Adexe & Nau • 2016
Adexe & Nau • 2016
Adexe & Nau • 2015
Adexe & Nau • 2021
Adexe & Nau • 2016
VF7, Adexe & Nau • 2020
Adexe & Nau • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt