Aprovecha - VF7, Adexe & Nau
С переводом

Aprovecha - VF7, Adexe & Nau

Год
2020
Язык
`Spaans`
Длительность
207250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aprovecha , artiest - VF7, Adexe & Nau met vertaling

Tekst van het liedje " Aprovecha "

Originele tekst met vertaling

Aprovecha

VF7, Adexe & Nau

Оригинальный текст

Adexe y Nau

Ejecutible

Tu forma de mirar

No se la he visto a nadie má', ah-ah

Y por eso trato de no pensarte

Llevarte y luego cerrarte

Man, te quiero manejar

Llevar a un espacio y que no la puedas encontrar

Y solo dejate llevar, yah

Aprovecha la ocasión

Si solo somo' tú y yo

Hablándono' y viéndono'

Aprovecha la ocasión

Si solo somos tú y yo

Hablándono' y viéndono'

(Yeh)

Y es que esa mami sabe que solo es pa' mí

Desde aquel día en que yo la conocí (Oh)

Prometiste que toda la vida estaría'

Y cuando te fuiste me dijiste: «Mala mía»

Sigo buscándote, extrañándote, 'toy llorándote, eh

El amor cómo me duele

Sabiendo que tú no vuelve'

Mi mundo es tan diferenta

Yeah

Historía' se quedarán en mi memoria (Yeah)

Mientras por ti siempre me moría (Yeah)

Si es que nos vemo' una ve' má'

Aprovecha la ocasión

Si solo somo' tú y yo

Hablándono', yah, y viéndono'

Aprovecha la ocasión

Si solo somos tú y yo

Hablándono' y viéndono'

Vf7

Yo te quiro y tú lo sabe' (Yah)

De tu puerta yo tengo la llave

Solo que no puedo entrar (Woh)

Un muro tengo que tumbar, yah

Tul maldito' sentimiento' cuando no tenía'

Regresando el tiempo, ey, cuando no lo había

Contigo me sentía contenta

Y no creo que mi corazón algo por mí sienta

Y dime cómo hiciste si tú no me encerraste

¿Quién me subió pa' las nube' para luego así bajarme?

Aprovecha la ocasión (-ón) para perder el control (-trol)

Ya tú sabe' mi intención

Y solo dime si yo estoy en tu consciencia

No tiene' que tener la apariencia

Solo dime si me piensa', yah

Y solo dime si yo estoy en tu consciencia

No tienes que tener la apariencia

Solo dime si me piensa'

Aprovecha la ocasión

Si solo somo' tú y yo

Hablándono' y viéndono'

Aprovecha la ocasión

Si solo somos tú y yo

Hablándono' y viéndono'

Ida

Yah

Adexe y Nau

Adexe y Nau, yeah

​vf7

Aprovechando la ocasión

Yah

Jaja

​vf7

Eh, Sora And Company, baby

Yah, Sora And Company, baby

Dime, Naisgai

Na-Naisgai

Núcleo

Перевод песни

Adexe en Nau

uitvoerbaar

jouw manier van kijken

Ik heb niemand anders gezien, ah-ah

En daarom probeer ik niet aan jou te denken

Neem je mee en sluit je dan

Man, ik wil met je omgaan

Ga naar een ruimte en je kunt hem niet vinden

En laat je gewoon gaan, yah

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten' en ons zien'

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten' en ons zien'

(ja)

En die mama weet dat het alleen voor mij is

Sinds die dag dat ik haar ontmoette (Oh)

Je beloofde dat al het leven zou zijn'

En toen je wegging vertelde je me: "Mijn fout"

Ik blijf naar je zoeken, ik mis je, ik huil om je, huh

hou ervan hoe het me pijn doet

Wetende dat je niet terugkomt'

mijn wereld is zo anders

ja

Geschiedenis' zal in mijn geheugen blijven (Ja)

Terwijl ik voor jou altijd stierf (Ja)

Als het is dat we elkaar 'nog' een keer zien'

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten, yah, en ons zien

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten' en ons zien'

Vf7

Ik hou van je en je weet het' (Yah)

Ik heb de sleutel van je deur

Ik kan er gewoon niet in (Woh)

Ik moet een muur neerhalen, yah

Damn tule' gevoel' toen ik niet hebben'

De tijd terugdraaien, hey, toen die er niet was

Bij jou voelde ik me gelukkig

En ik denk niet dat mijn hart iets voor mij voelt

En vertel me hoe je het deed als je me niet opsloot?

Wie nam me mee naar de wolken om me later naar beneden te krijgen?

Grijp de kans (-ón) om de controle te verliezen (-trol)

Je kent mijn bedoeling al

En vertel me gewoon of ik in je geweten ben

Je hoeft het uiterlijk niet te hebben

Zeg het me gewoon als je aan me denkt, yah

En vertel me gewoon of ik in je geweten ben

Je hoeft de looks niet te hebben

Zeg het me gewoon als je aan me denkt

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten' en ons zien'

Grijpt de kans

Als het alleen jij en ik zijn

Met ons praten' en ons zien'

gaan

Yah

Adexe en Nau

Adexe en Nau, ja

​vf7

Gebruik deze kans

Yah

Haha

​vf7

Hé, Sora And Company, schatje

Ja, Sora And Company, schat

Vertel me Naisgai

Na-Naisgai

Kern

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt