Man Mk. II - Adastra

We like to think we know it all

Solve the problems, make the laws

Wealth has helped us build a state

Made our lives much easier

But did we want this after all

Some say we were better before

Are our minds and souls well

Or are they too now up for sale

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

Are we happy, are we sad

Are we perfect, are we bad

Out of sight and out of mind

Are we deaf or are we blind

At what point did we forget

To cherish loved ones not neglect

We want it all we want it bad

So much that some of us become mad

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

Who will we listen and who will tell

Who still has a soul to sell

This is a race that no one wins

Still a race that everyone begins

The funny thing about it all

Is that we all know the score

Even though we want to turn

This thing will leave us burnt

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

We denken graag dat we alles weten

Los de problemen op, maak de wetten

Rijkdom heeft ons geholpen een staat op te bouwen

Maakte ons leven veel gemakkelijker

Maar wilden we dit toch?

Sommigen zeggen dat we eerder beter waren

Zijn onze geest en ziel goed

Of staan ​​ze nu ook te koop

Op deze verblinde zoektocht naar glorie

We zijn het contact met onze innerlijke behoeften kwijtgeraakt

Op deze rigide race voor fortuin

We hebben elkaar doodgetrapt

Ik ben een moderne man

Met moderne ellende

Gevuld met angst

Van top tot teen

Te veel dingen

En te weinig tijd

Sluit me op

Voor mijn misdaden

Zijn we blij, zijn we verdrietig

Zijn we perfect, zijn we slecht

Uit het oog en uit het hart

Zijn we doof of zijn we blind

Op welk moment zijn we het vergeten

Om dierbaren te koesteren, niet verwaarlozen

We willen alles wat we willen dat het slecht is

Zoveel dat sommigen van ons gek worden

Op deze verblinde zoektocht naar glorie

We zijn het contact met onze innerlijke behoeften kwijtgeraakt

Op deze rigide race voor fortuin

We hebben elkaar doodgetrapt

Ik ben een moderne man

Met moderne ellende

Gevuld met angst

Van top tot teen

Te veel dingen

En te weinig tijd

Sluit me op

Voor mijn misdaden

Naar wie zullen we luisteren en wie zal het vertellen

Die nog een ziel heeft om te verkopen

Dit is een race die niemand wint

Nog steeds een race die iedereen begint

Het grappige aan dit alles

Is dat we allemaal de score kennen

Ook al willen we draaien

Dit ding zal ons verbranden

Op deze verblinde zoektocht naar glorie

We zijn het contact met onze innerlijke behoeften kwijtgeraakt

Op deze rigide race voor fortuin

We hebben elkaar doodgetrapt

Ik ben een moderne man

Met moderne ellende

Gevuld met angst

Van top tot teen

Te veel dingen

En te weinig tijd

Sluit me op

Voor mijn misdaden