Hieronder staat de songtekst van het nummer What If , artiest - Adam Friedman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Friedman
What if I never met you last May
What if I did, what if I didn’t
What if we never got drunk that day
Talking 'bout shit, I’ll never forget
Yeah, those jeans you were wearing
The way you were swearing
Oh girl, we had nothing to lose
What if I never fell in love last May
What if I did, what if I didn’t
But we live
And we lie
And we love
And we cry
And we learn to survive
And we start asking why
I don’t need no religion
Darling, you’re enough to believe in
All this questioning everything, let it all go
Who are we, what would be all that I know
As you’re enough to believe in
What if you never looked at me that way
What if you did, what if you didn’t
What if you took the job and moved away
Forgot about us, forgot about love
But we got through diseases
You stayed for a reason
Your love keeps on preaching in me
What if you never looked at me that way
What if we stopped asking why
I don’t need no religion
Darling, you’re enough to believe in
All this questioning everything, let it all go
Who are we, what would be all that I know
As you’re enough to believe in
I don’t need no religion
You’re enough to believe in
And when I’m at the gate you’re waiting
Whenever my soul needs saving
You’re the only one I’m praying to, to, to
I don’t need no religion
You’re enough to believe in
All this questioning everything, let it all go
Who are we, what would be all that I know
As you’re enough to believe in
You’re enough to believe in
Wat als ik je afgelopen mei nooit heb ontmoet?
Wat als ik het deed, wat als ik het niet deed?
Wat als we die dag nooit dronken zijn geworden?
Over shit gesproken, ik zal het nooit vergeten
Ja, die jeans die je droeg
De manier waarop je vloekte
Oh meid, we hadden niets te verliezen
Wat als ik afgelopen mei nooit verliefd ben geworden?
Wat als ik het deed, wat als ik het niet deed?
Maar we leven
En we liegen
En we houden van
En we huilen
En we leren overleven
En we beginnen te vragen waarom
Ik heb geen religie nodig
Schat, je bent genoeg om in te geloven
Dit alles in twijfel trekken, laat het allemaal los
Wie zijn wij, wat is alles wat ik weet?
Omdat je genoeg bent om in te geloven
Wat als je me nooit zo hebt aangekeken?
Wat als je het deed, wat als je het niet deed?
Wat als u de baan zou aannemen en weg zou gaan?
Vergat ons, vergat de liefde
Maar we hebben ziektes doorstaan
Je bent om een reden gebleven
Je liefde blijft in mij prediken
Wat als je me nooit zo hebt aangekeken?
Wat als we niet meer vragen waarom?
Ik heb geen religie nodig
Schat, je bent genoeg om in te geloven
Dit alles in twijfel trekken, laat het allemaal los
Wie zijn wij, wat is alles wat ik weet?
Omdat je genoeg bent om in te geloven
Ik heb geen religie nodig
Je bent genoeg om in te geloven
En als ik bij de poort sta, wacht jij
Wanneer mijn ziel gered moet worden
Jij bent de enige tot wie ik bid, tot, tot
Ik heb geen religie nodig
Je bent genoeg om in te geloven
Dit alles in twijfel trekken, laat het allemaal los
Wie zijn wij, wat is alles wat ik weet?
Omdat je genoeg bent om in te geloven
Je bent genoeg om in te geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt