Hieronder staat de songtekst van het nummer We Want Your Soul , artiest - Adam Freeland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Freeland
Your cellphone, your wallet, your time, your ideas
No bar-code, no party, no ID, no beers
Your bankcard, your license, your thoughts, your fears
No SIM card, no disco, no photo, not here
Your blood, your sweat, your passions, your regrets
Your profits, your time off, your fashions, your sex
Your pills, your grass, your tits, your ass
Your laughs, your balls, we want it all (we want your soul)
Your cash, your house, your phone, your life (we want your soul)
Tell us your habits, your fads, your fears
Give us your address, your shoe size, your years
Your digits, your plans, your number, your eyes
Your schedule, your desktop, your details, your life
Show us your children, your photos, your home
Here, take credit, take insurance, take a loan
Get a job, get a pension, get a haircut, get a suit
Play the lottery, play football, play the field, snort some toot
We’ll show you shrinks, we’ll show you spooks, we’ll buy you drinks,
throw away your books
We’ll sell you crap, we’ll charge you tax, we’re out buying big guns and you’ll
front the cash (we want your soul)
Your cash, your house, your phone, your life (we want your soul)
Your thoughts, your emotions, your love, your dreams
Your checkbook, your essence, your sweat, your screams
Your security, your sobriety, your innocence, your society
Your self, your place, your distance, your space
Spoken:
Go back to bed America, your government is in control again
Here.
Watch this.
Shut up
You are free to do as we tell you
You are free to do as we tell you
(we want your soul)
Here’s boy bands, here’s Mackers, here’s Britney, here’s cola
Here’s pizza, here’s TV, here’s some rock and some roller
Watch commercials, more commercials, watch Jerry, not Oprah
Buy a better life from the comfort of your sofa
Here’s popcorn, here’s magazines, here’s milkshakes, here’s blue jeans
Here’s padded bras, here’s armpit wax, here’s football shirts, here’s baseball
caps
Here’s live talk-shows, here’s video games, here’s cola-lite, here’s ten more
lanes
Here’s filter-tips, here’s collagen lips, here’s all-night malls,
here’s plastic hips (we want your soul)
Your cash, your house, your phone, your life (we want your soul)
Spoken:
Go back to bed America, your government is in control again
Here.
Here’s American Gladiators.
Watch this.
Shut up
Go back to bed America, here’s American Gladiators
Here’s 56 channels of it
Watch these pituitary retards bang their fucking skulls together
And congratulate you on living in the land of freedom
Here you go America
You are free to do as we tell you
You are free to do as we tell you
(we want your soul)
Your cash, your house, your phone, your life (we want your soul)
No hippies, no strays, no drop-outs, no gays
No lefties, no loonies, no opinions, no way
No thinkers, no teachers, no facts, no freaks
No skaters, no tweekers, no truth, no sleep
Here’s popcorn, here’s magazines, here’s milkshakes, here’s blue jeans
Here’s padded bras, here’s armpit wax, here’s football shirts, here’s baseball
caps
Here’s very very very very very very very very very very very very long
infomercials
Je mobiel, je portemonnee, je tijd, je ideeën
Geen streepjescode, geen feest, geen ID, geen bier
Je bankpasje, je rijbewijs, je gedachten, je angsten
Geen simkaart, geen disco, geen foto, niet hier
Je bloed, je zweet, je passies, je spijt
Uw winst, uw vrije tijd, uw mode, uw geslacht
Je pillen, je gras, je tieten, je kont
Je lacht, je ballen, we willen het allemaal (we willen je ziel)
Uw geld, uw huis, uw telefoon, uw leven (we willen uw ziel)
Vertel ons uw gewoonten, uw rages, uw angsten
Geef ons uw adres, uw schoenmaat, uw jaren
Uw cijfers, uw plannen, uw nummer, uw ogen
Uw schema, uw bureaublad, uw gegevens, uw leven
Laat ons uw kinderen, uw foto's, uw huis zien
Hier, neem krediet, sluit een verzekering, neem een lening
Zoek een baan, krijg een pensioen, laat knippen, pak een pak
Speel de loterij, speel voetbal, speel op het veld, snuif wat toot
We laten je psychiaters zien, we laten je spoken zien, we kopen drankjes voor je,
gooi je boeken weg
We verkopen je onzin, we brengen belasting in rekening, we kopen grote wapens en jij zult
voor het geld (we willen je ziel)
Uw geld, uw huis, uw telefoon, uw leven (we willen uw ziel)
Je gedachten, je emoties, je liefde, je dromen
Je chequeboek, je essentie, je zweet, je geschreeuw
Uw veiligheid, uw nuchterheid, uw onschuld, uw samenleving
Jouw zelf, jouw plaats, jouw afstand, jouw ruimte
Gesproken:
Ga terug naar bed Amerika, jouw regering heeft weer de touwtjes in handen
Hier.
Kijk dit.
Hou je mond
U bent vrij om te doen wat we u zeggen
U bent vrij om te doen wat we u zeggen
(wij willen jouw ziel)
Hier zijn boybands, hier is Mackers, hier is Britney, hier is cola
Hier is pizza, hier is tv, hier is wat rock en wat roller
Kijk commercials, meer commercials, kijk Jerry, niet Oprah
Koop een beter leven vanuit je luie stoel
Hier is popcorn, hier zijn tijdschriften, hier zijn milkshakes, hier is een spijkerbroek
Hier zijn voorgevormde bh's, hier is okselwax, hier zijn voetbalshirts, hier is honkbal
hoofdletters
Hier zijn live talkshows, hier zijn videogames, hier is cola-lite, hier zijn er nog tien
rijstroken
Hier zijn filtertips, hier zijn collageenlippen, hier zijn winkelcentra die de hele nacht open zijn,
hier zijn plastic heupen (we willen je ziel)
Uw geld, uw huis, uw telefoon, uw leven (we willen uw ziel)
Gesproken:
Ga terug naar bed Amerika, jouw regering heeft weer de touwtjes in handen
Hier.
Hier zijn Amerikaanse gladiatoren.
Kijk dit.
Hou je mond
Ga terug naar bed Amerika, hier zijn Amerikaanse gladiatoren
Hier zijn 56 kanalen van
Kijk hoe deze hypofyse-retards hun verdomde schedels tegen elkaar slaan
En feliciteer je met het leven in het land van vrijheid
Hier ga je Amerika
U bent vrij om te doen wat we u zeggen
U bent vrij om te doen wat we u zeggen
(wij willen jouw ziel)
Uw geld, uw huis, uw telefoon, uw leven (we willen uw ziel)
Geen hippies, geen zwerfdieren, geen drop-outs, geen homo's
Geen linkshandigen, geen gekken, geen meningen, absoluut niet
Geen denkers, geen leraren, geen feiten, geen freaks
Geen skaters, geen tweekers, geen waarheid, geen slaap
Hier is popcorn, hier zijn tijdschriften, hier zijn milkshakes, hier is een spijkerbroek
Hier zijn voorgevormde bh's, hier is okselwax, hier zijn voetbalshirts, hier is honkbal
hoofdletters
Hier is heel, heel, heel, heel, heel, heel, heel, heel, heel, heel erg lang
infomercials
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt