
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muse , artiest - Adaliah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adaliah
The empty promises keep us coming back for more, too clueless to realize what’s
in store.
Too fucked up to save yourself from the end.
Where is your so-called family now?
Too fucked up to save yourself from this hell.
Where is your so-called family now?
You’ll hold this close but ill hold it closer,
wishing things could be different.
But there is no faith in false words…
How much longer can you keep this up?
I can tell you’re running on empty.
The color in your face is fading, and your trembling voice is weak.
Why would you betray what has built you to be who you are?
Why would you hurt the ones you love?
No amount of medicine can fix me, and nothing else can redeem your morality.
A manic state of mind, a violent temper.
A growing addiction to a growing secret.
We didn’t leave you.
You left us.
Your disease ripped your mind from your body.
Your disease took away from your family.
Too fucked up to save yourself from the end.
Where is your so-called family now?
Too fucked up to save yourself from this hell.
Where is your so-called family now?
You’ll hold this close but I’ll hold it closer.
Wishing things could be different
But there is no faith in false words coming from the mouth of a sinner.
No faith in fucking false words.
De loze beloften zorgen ervoor dat we terugkomen voor meer, te onwetend om te beseffen wat is
in de winkel.
Te verkloot om jezelf vanaf het einde te redden.
Waar is je zogenaamde familie nu?
Te verkloot om jezelf te redden van deze hel.
Waar is je zogenaamde familie nu?
Je houdt dit vast, maar je houdt het niet dichter vast,
ik wou dat dingen anders konden zijn.
Maar er is geen vertrouwen in valse woorden...
Hoe lang kun je dit nog volhouden?
Ik kan zien dat je op leeg loopt.
De kleur in je gezicht vervaagt en je trillende stem is zwak.
Waarom zou je verraden wat je heeft gevormd om te zijn wie je bent?
Waarom zou je degenen van wie je houdt pijn doen?
Geen enkele hoeveelheid medicijnen kan me genezen, en niets anders kan je moraliteit herstellen.
Een manische gemoedstoestand, een gewelddadig humeur.
Een groeiende verslaving aan een groeiend geheim.
We hebben je niet verlaten.
Je hebt ons verlaten.
Je ziekte heeft je geest van je lichaam gerukt.
Je ziekte heeft je familie weggenomen.
Te verkloot om jezelf vanaf het einde te redden.
Waar is je zogenaamde familie nu?
Te verkloot om jezelf te redden van deze hel.
Waar is je zogenaamde familie nu?
Jij houdt dit dicht, maar ik zal het dichter bij je houden.
Ik wou dat dingen anders konden zijn
Maar er is geen geloof in valse woorden die uit de mond van een zondaar komen.
Geen vertrouwen in verdomde valse woorden.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt