
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cursed With Disease , artiest - Adaliah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adaliah
My insecurities will be the death of me
My insecurities are all I ever see
I can’t seem to find the normal in myself
I live with burdens, I live with self-doubt
Unmotivated, just hanging on by a thread
It seems so selfish… but sometimes I wish that I was dead or just in someone
else’s shoes
To see this world in a different view
I need something new…
Cause all my problems keep raining down on me
They throw the chains around my neck and I can barely breathe
For three years I’ve felt like this
I’ve been searching for someone to bring me bliss and put me at ease
I’m not asking for much just a sigh of relief
And when I saw your face that day… something told me that I would, I’d be okay
You showed me a new way but now I’m leaving and I’ll be back some other day
Please take me back
I want to release myself
I want to leave it all behind
Cause every day I’m fucking losing my mind and waking up every day is such a
waste of my god damn time
Straight to the bottle, it drowns my pain and in this sorrow I’ll slowly waste
away
I’m wasting away
Please take me away
Cause all my problems keep raining down on me
They throw the chains around my neck and I can barely breathe
Mijn onzekerheden zullen de dood van mij zijn
Mijn onzekerheden zijn alles wat ik ooit heb gezien
Ik kan het normale in mezelf niet vinden
Ik leef met lasten, ik leef met twijfel aan mezelf
Ongemotiveerd, gewoon aan een draadje hangen
Het lijkt zo egoïstisch... maar soms zou ik willen dat ik dood was of gewoon in iemand
schoenen van anderen
Deze wereld op een andere manier bekijken
Ik heb iets nieuws nodig...
Want al mijn problemen blijven op me neerkomen
Ze gooien de kettingen om mijn nek en ik kan amper ademen
Al drie jaar voel ik me zo
Ik ben op zoek geweest naar iemand die me geluk kan brengen en me op mijn gemak kan stellen
Ik vraag niet veel, alleen een zucht van verlichting
En toen ik je gezicht die dag zag... iets zei me dat ik dat zou doen, ik zou in orde zijn
Je liet me een nieuwe manier zien, maar nu ga ik weg en kom ik op een andere dag terug
Breng me alsjeblieft terug
Ik wil mezelf vrijgeven
Ik wil het allemaal achterlaten
Want elke dag verlies ik mijn verstand en elke dag wakker worden is zo'n
verspilling van mijn verdomde tijd
Rechtstreeks naar de fles, het verdrinkt mijn pijn en in dit verdriet zal ik langzaam verspillen
weg
ik ben aan het wegkwijnen
Breng me alsjeblieft weg
Want al mijn problemen blijven op me neerkomen
Ze gooien de kettingen om mijn nek en ik kan amper ademen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt