
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break or Bleed , artiest - Adaliah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adaliah
I see my Dad glaring at me and by the hole in his chest I can tell he knows
just how I feel
(With nothing to say)
Silenced, with nothing to say
You have nothing to say
No peace of mind and nowhere to rest your dissonant thoughts that keep us up at
night
I get a feeling of deep understanding
How do you get rid of what’s already gone?
It seems so unmotivating to me to just move on
A constant reminder you’re living in fear, you’re staying up later for things
you hold dear
I get a feeling of deep understanding, I feel like I’ve lost this fight
The sound of a voice you’ll never forget slipping away
Repetition has gotten the best of me again
I try and stray from the cycle but these things are just so hard to ingest
You always seem to forget
How come you always neglect the things you say you will do?
Days seem longer as I sit alone and waste my time
I know there’s got to be a way to simply feel alive
Anchored at the bottom of the fucking pile
This is not the place for me
I’ll break my way out
Just let me out, get me the fuck out
The only way to the bliss I know
I will break my way out
Just let me out, get me the fuck out
The only way to the bliss I know
Break or bleed, it’s clear to me the things I need
No longer will you hold me back from who I need to be
I can’t keep up with all the shit you say
We can both agree that you will never see my face
Break or bleed
It’s clear to me the things I need
Ik zie mijn vader naar me staren en aan het gat in zijn borst kan ik zien dat hij het weet
gewoon hoe ik me voel
(Met niets te zeggen)
Stil, met niets te zeggen
Je hebt niets te zeggen
Geen gemoedsrust en nergens om je dissonante gedachten te laten rusten die ons op de been houden
nacht
Ik krijg een gevoel van diep begrip
Hoe kom je af van wat er al is?
Het lijkt me zo niet motiverend om gewoon verder te gaan
Een constante herinnering dat je in angst leeft, dat je later opblijft voor dingen
je houdt dierbaar
Ik krijg een gevoel van diep begrip, ik heb het gevoel dat ik dit gevecht heb verloren
Het geluid van een stem die je nooit meer vergeet, wegglijdt
Herhaling heeft weer het beste van me gekregen
Ik probeer van de cyclus af te dwalen, maar deze dingen zijn gewoon zo moeilijk om in te nemen
Je lijkt het altijd te vergeten
Hoe komt het dat je altijd de dingen verwaarloost die je zegt te zullen doen?
Dagen lijken langer omdat ik alleen zit en mijn tijd verspil
Ik weet dat er een manier moet zijn om je gewoon levend te voelen
Verankerd aan de onderkant van de verdomde stapel
Dit is niet de plek voor mij
Ik breek mijn weg naar buiten
Laat me eruit, haal me eruit
De enige weg naar de gelukzaligheid die ik ken
Ik zal mijn weg naar buiten breken
Laat me eruit, haal me eruit
De enige weg naar de gelukzaligheid die ik ken
Breken of bloeden, het is me duidelijk wat ik nodig heb
Je houdt me niet langer tegen van wie ik moet zijn
Ik kan niet bijhouden wat je allemaal zegt
We zijn het er allebei over eens dat je mijn gezicht nooit zult zien
Breken of bloeden
Het is me duidelijk wat ik nodig heb
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt