Demasculator - Acumen Nation
С переводом

Demasculator - Acumen Nation

Альбом
The Fifth Column
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
315300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Demasculator , artiest - Acumen Nation met vertaling

Tekst van het liedje " Demasculator "

Originele tekst met vertaling

Demasculator

Acumen Nation

Оригинальный текст

Once again it’s a familiar place i’m in

Better yet to be wasted for the interim

Full well I know the feebleness of a broken down

Body getting stripped away…

Better yet to be something of an animal

Maybe low like a dog or something uglier

When I’m face to face with the reality of masculinity

That’s getting stripped away

I’m running from the hell you carved in me

Holding back to hear you scream

One last time so I can sleep…

…Deeper than the sharp pain goes, much bigger the pathos

The harder to let go of all you damaged egos, it’s true

Duty bound to heed the call of always something negative

Never the love you give, it’s true

Think of me every time you cry

And when you’re alone and you want to die

So that way, I will be always on your mind

Never knew, never thought I could be had

By a sister with a sinister view and nothing deep inside

Thought I could be the super sensitive guy

Who could ride out the extra mile

What I caught was the familiar scent of a damaged little pretty

And I whispered that it couldn’t be true

But in the end I knew with you

My heart would get stripped away…

I’m running from the hell you carved in me

Holding back to hear you screaming all for me

Перевод песни

Het is weer een vertrouwde plek waar ik ben

Beter nog om voor de tussentijd verspild te worden

Heel goed, ik ken de zwakheid van een kapotte

Lichaam wordt weggestript...

Beter nog om iets van een dier te zijn

Misschien laag als een hond of iets lelijkers

Wanneer ik oog in oog sta met de realiteit van mannelijkheid

Dat wordt ontdaan

Ik ren weg van de hel die je in me hebt gesneden

Inhouden om je te horen schreeuwen

Nog een laatste keer zodat ik kan slapen...

...Dieper dan de scherpe pijn gaat, veel groter het pathos

Hoe moeilijker het is om al je beschadigde ego's los te laten, het is waar

Plicht verplicht om gehoor te geven aan de oproep van altijd iets negatiefs

Nooit de liefde die je geeft, het is waar

Denk aan mij elke keer dat je huilt

En als je alleen bent en je wilt doodgaan

Dus op die manier zal ik altijd in je gedachten zijn

Nooit geweten, nooit gedacht dat ik zou kunnen worden

Door een zus met een sinistere kijk en niets diep van binnen

Dacht dat ik de supergevoelige man kon zijn

Wie zou die extra mijl kunnen rijden?

Wat ik opving was de bekende geur van een beschadigd klein mooitje

En ik fluisterde dat het niet waar kon zijn

Maar uiteindelijk wist ik het met jou

Mijn hart zou worden ontdaan...

Ik ren weg van de hel die je in me hebt gesneden

Inhouden om je te horen schreeuwen om mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt