Doar Cu Tine - Activ, Win
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doar Cu Tine , artiest - Activ, Win met vertaling
Tekst van het liedje " Doar Cu Tine "
Originele tekst met vertaling
Doar Cu Tine
Activ, Win
Оригинальный текст
Azi mi-am promis
Ca de maine nu ratesc nici o sansa
Vreau sa-ti spun tot ce simt
Langa tine-ncepe o noua viata.
Si asta-i noapte-n care nu mai visez,
Noapte-n care ncep se traiesc, Uo-uou,
Asta-i noapte-n care vreau sa dansezi,
Sa ma distrezi, doar cu tine…
Vino langa mine, stiu ca vrei
Stranga mine-n brate pana numar la trei,
Ritmul meu te cheama, stiu ca poti
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.*2
Stii cat de mult
Mi-am dorit sa fim noi doi impreuna.
Tu esti tot ce-am visat
Vreau sa-mi spui mereu noapte buna.
Doar cu tine
Si asta-i noapte-n care nu mai visez,
Noapte-n care ncep se traiesc, Uo-uou,
Asta-i noapte-n care vreau sa dansezi,
Sa ma distrezi, doar cu tine…
Vino langa mine, stiu ca vrei
Stranga mine-n brate pana numar la trei,
Ritmul meu te cheama, stiu ca poti
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.*2
Si asta-i noapte-n care nu mai visez,
Noapte-n care ncep se traiesc, Uo-uou,
Asta-i noapte-n care vreau sa dansezi,
Sa ma distrezi, doar cu tine…
Vino langa mine, stiu ca vrei
Stranga mine-n brate pana numar la trei,
Ritmul meu te cheama, stiu ca poti
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.*2
Перевод песни
Vandaag heb ik mezelf beloofd
Vanaf morgen laat ik geen enkele kans onbenut
Ik wil je alles vertellen wat ik voel
Een nieuw leven begint bij jou.
En dit is de nacht dat ik niet meer droom
Nacht waarin ze beginnen te leven, Uo-uou,
Dit is de avond waarop ik wil dat je danst
Om plezier te hebben, alleen met jou...
Kom naar me toe, ik weet dat je dat wilt
Houd me in je armen tot de telling van drie
Mijn ritme roept je, ik weet dat je het kunt
Dans nog twee avonden met mij.*2
Je weet hoeveel
Ik wilde dat we samen waren.
Je bent alles waar ik van droomde
Ik wil dat je me altijd welterusten zegt.
Alleen met jou
En dit is de nacht dat ik niet meer droom
Nacht waarin ze beginnen te leven, Uo-uou,
Dit is de avond waarop ik wil dat je danst
Om plezier te hebben, alleen met jou...
Kom naar me toe, ik weet dat je dat wilt
Houd me in je armen tot de telling van drie
Mijn ritme roept je, ik weet dat je het kunt
Dans nog twee avonden met mij.*2
En dit is de nacht dat ik niet meer droom
Nacht waarin ze beginnen te leven, Uo-uou,
Dit is de avond waarop ik wil dat je danst
Om plezier te hebben, alleen met jou...
Kom naar me toe, ik weet dat je dat wilt
Houd me in je armen tot de telling van drie
Mijn ritme roept je, ik weet dat je het kunt
Dans nog twee avonden met mij.*2
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt