Hieronder staat de songtekst van het nummer REMIND , artiest - Acidman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acidman
«I was standing in the feelings
That was glowing."And he said
«Everything is wholly broken
In the first place."And he laughed
Like you talk to a man living in a deep ocean
And like you reveal the secret of a distant star, far away
I step forward to face myself the night creeps up
On us from the dusk where it was hiding
I step forward to face
Myself the night is throwing the night now
Remind me, the moonlight
Is holding the night nice and calm
When it’s holding the night, remind me
Remind me, the world made
The night so we don’t miss the glow
It’s a faint glow of life.
Remind me, remind me
No one never, ever stops looking for the truth in life
Everyone is going through the sad nights all by themselves
We can’t see the real treasure with our eyes
But you know, that’s why
We have music beside us like a dream floating on the floss silk
Remind me, I was standing in the feelings that was glowing
We were once connected.
Remind me
It’s a faint glow of life
I’m feeling myself, you’re feeling yourself
Feelings sharpened and, come into a light
I’m feeling myself, you’re feeling yourself
Feelings sharpened and, come into a light
Finding the air, finding the earth
Finding water, finding fire, you find yourself standing
Remind me.
Remind me.
Remind me.
Remind me
Remind me, the moonlight is holding the night nice and calm
When it’s holding the night, remind me
Remind me, the world made the night so we don’t miss the glow
When you’re one with the light, remind me
"Ik stond in de gevoelens"
Dat was gloeiend." En hij zei:
"Alles is helemaal kapot"
In de eerste plaats." En hij lachte
Zoals je praat met een man die in een diepe oceaan leeft
En zoals je het geheim onthult van een verre ster, ver weg
Ik stap naar voren om mezelf onder ogen te komen, de nacht kruipt omhoog
Op ons vanaf de schemering waar het zich verstopte
Ik stap naar voren om het gezicht te zien
Zelf werpt de nacht nu de nacht
Herinner me, het maanlicht
Is de nacht lekker rustig?
Als het de nacht houdt, herinner me eraan
Herinner me, de wereld gemaakt
De nacht zodat we de gloed niet missen
Het is een vage gloed van het leven.
Herinner me, herinner me eraan
Niemand stopt nooit met zoeken naar de waarheid in het leven
Iedereen gaat helemaal alleen door de droevige nachten
We kunnen de echte schat niet met onze ogen zien
Maar weet je, daarom
We hebben muziek naast ons als een droom die drijft op de zijde van de floss
Herinner me, ik stond in de gevoelens die gloeiden
We waren ooit met elkaar verbonden.
Herinner me
Het is een vage gloed van het leven
Ik voel mezelf, jij voelt jezelf
Gevoelens worden aangescherpt en komen in het licht
Ik voel mezelf, jij voelt jezelf
Gevoelens worden aangescherpt en komen in het licht
De lucht vinden, de aarde vinden
Water vinden, vuur vinden, je merkt dat je staat
Herinner me.
Herinner me.
Herinner me.
Herinner me
Herinner me, het maanlicht houdt de nacht lekker rustig
Als het de nacht houdt, herinner me eraan
Herinner me, de wereld heeft de nacht gemaakt, zodat we de gloed niet missen
Als je één bent met het licht, herinner me dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt