
Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantasm , artiest - Acid Reign met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acid Reign
Watching from the hillside
Unpermitted mourning
With the rest of my family
Funeral is over
My suspicions are raised by the tall man’s abilities
I decide to hide, searching for answers
Answers to questions yet complete within my mind
Flushed from hiding by my own curiosty
Mechanical white corpuscle eradicate the enemy
What the hell is going on, what is going on
What is he here for?
What is he hiding?
Will he kill me?
Twisting my brother’s mind
To the impending danger
Which threatens us all
He doesn’t believe me
But curiosity and fact
Combine to persuade him
It becomes clear that what we’re fighting
Is something that much stronger than our being
So we decide to set a trap to ensnare the evil
What the hell is going on, what is going on
Where did he come from?
Why were we chosen?
What life awaits us?
Part 2 The tall man
I witness an intruder
And return to my peaceful sanctuary
Cans of shrunken life
Await their final journey
Through a porthole in space
First step to enslavement shackles
And the last of freedom
I slavetrade death
My powers are many and unknown
For use in defence and attack
I feel no pity, shame or reason
I live to kill and kill to live
I am here to cage your soul
And make you learn to obey
You will adopt a new existence
From which you will never return
My domain is peaceful
Then I find the boy hiding
I must eliminate him
His eyes see too much
He has light of foot
And I lose sight of him for now
My time shall come
My chance I will take
I know this task is not beyond me
But this minor threat it doth frustrate me
A matter of time and patience
To remove this pathetic object
I am here to cage your soul
And make you learn to obey
You will adopt a new existence
From which you will never return
I hunt my prey
I find my place
Running scared
He’s in the woods
Then the ground
It falls away
All is black
I’m left for dead
Bodily wound’s a minor setback
Encased within this earthly shell
I still plan a confrontation
Defeat never crosses my mind
I am here to cage your soul
And make you learn to obey
You will adopt a new existence
From which you will never return
I am here
For the dead
I will kill
For my cause
I am not
Of this earth
Humans are
Easy prey
Eternal life
Of slavery
Kijken vanaf de heuvel
Ongeoorloofde rouw
Met de rest van mijn familie
Begrafenis is voorbij
Mijn vermoedens worden gewekt door de capaciteiten van de lange man
Ik besluit me te verstoppen, op zoek naar antwoorden
Antwoorden op vragen die nog compleet zijn in mijn hoofd
Door mijn eigen nieuwsgierigheid uit mijn schuilplaats gehaald
Mechanische witte bloedlichaampjes roeien de vijand uit
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Waar is hij hier voor?
Wat verbergt hij?
Zal hij me vermoorden?
De geest van mijn broer verdraaien
Naar het dreigende gevaar
Wat ons allemaal bedreigt
Hij gelooft me niet
Maar nieuwsgierigheid en feit
Combineer om hem te overtuigen
Het wordt duidelijk dat waar we tegen vechten
Is iets dat veel sterker is dan ons wezen?
Dus besluiten we een val te zetten om het kwaad in de val te lokken
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Waar kwam hij vandaan?
Waarom zijn we gekozen?
Welk leven staat ons te wachten?
Deel 2 De lange man
Ik ben getuige van een indringer
En keer terug naar mijn vredige heiligdom
Blikken met gekrompen leven
Wachten op hun laatste reis
Door een patrijspoort in de ruimte
Eerste stap naar slavenketens
En de laatste vrijheid
Ik sla de dood als slaaf
Mijn krachten zijn talrijk en onbekend
Voor gebruik in verdediging en aanval
Ik voel geen medelijden, schaamte of reden
Ik leef om te doden en moord om te leven
Ik ben hier om je ziel te kooien
En je leren te gehoorzamen
Je gaat een nieuw bestaan aannemen
Waarvan je nooit meer terugkomt
Mijn domein is rustig
Dan vind ik de jongen die zich verstopt
Ik moet hem elimineren
Zijn ogen zien te veel
Hij heeft lichtvoetigheid
En ik verlies hem voor nu uit het oog
Mijn tijd zal komen
Mijn kans die ik grijp
Ik weet dat deze taak niet aan mij ligt
Maar deze kleine bedreiging frustreert me
Een kwestie van tijd en geduld
Dit zielige object verwijderen:
Ik ben hier om je ziel te kooien
En je leren te gehoorzamen
Je gaat een nieuw bestaan aannemen
Waarvan je nooit meer terugkomt
Ik jaag op mijn prooi
Ik vind mijn plek
bang rennen
Hij is in het bos
dan de grond
Het valt weg
Alles is zwart
Ik ben voor dood achtergelaten
Lichamelijke wond is een kleine tegenvaller
Ingepakt in dit aardse omhulsel
Ik plan nog steeds een confrontatie
Een nederlaag komt nooit bij me op
Ik ben hier om je ziel te kooien
En je leren te gehoorzamen
Je gaat een nieuw bestaan aannemen
Waarvan je nooit meer terugkomt
Ik ben hier
voor de doden
Ik zal doden
Voor mijn doel
Ik ben niet
Van deze aarde
Mensen zijn
Makkelijke prooi
Eeuwig leven
van slavernij
Acid Reign • 2019
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Acid Reign • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt