Hieronder staat de songtekst van het nummer Master Your High , artiest - Aceyalone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aceyalone
When you see somebody stumbling when they walk by
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high» -] Slick Rick
Droolin from the mouth with them bloodshot eyes
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high»
You took a half of shrooms and now you bout to cry?
«Hey kid, walk straight, master your high»
Can’t remember a thing no matter how hard you try
«Hey kid, walk straight, master your high»
First you start mumbling
Then you start stumbling
Then your motor skills start malfunctioning
Could it be the intake
Of the chemical that makes your body shake
All over, so critical
First one running to the bar
To get a drink
First one hanging out the car
Chunky pink
Really paralyzed, numb up and sedated
Moving with that rubber band body when you faded
Smoke about an ounce of weed
Drank ten beers, it’s just a
Matter of time before you start getting the fears
You can’t steer?
(you can’t steer?)
You can’t hear?
(you can’t hear?)
You ain’t here, you can’t steer clear?
You wanna go home?
When you see somebody stumbling when they walk by
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high» (-]Slick Rick, 'Hey
Young World' (I think))
Droolin from the mouth with them bloodshot eyes
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high»
You took a half of shrooms, you think you gon die?
«Hey kid, walk straight, master your high»
Can’t remember a thing no matter how hard you try
«Master your high»
First you smoke indo
Then some chocolate
But the gin and juice got you skyrocketing
Yo, can I get a Long Island?
Who got the bud?
Now you wanna lay it down
In the club
You supposed to be a thug drinking thug passion
But you can barely push it to the house
Without crashing
Now, you know better
Than getting that saucy
Trying to mix tequila
With kamekaze and bossy (?)
Fudge brownies
With ganja butter
Then you wanna hit the bone?
Your eyes flutter
Yo, she had a happy face
On her ecstacy
She started touching her private place
While she standing next to me
You shoulda had one drink
Like your girl
Now you in the bathroom
Calling Earl
Oh, now you got the spins
The head-twirls
Underestimate your high
It rocked your world
When you see somebody stumbling when they walk by
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high» (-]Slick Rick, 'Hey
Young World' (I think))
Droolin from the mouth with them bloodshot eyes
Tell 'em «hey kid, walk straight, master your high»
You took a half of shrooms and now you bout to cry?
«Hey kid, walk straight, master your high»
Can’t remember a thing on the acid fry
«Master your high»
First you need oxygen
For circulation
Then you need agua
Rejuvination
Maybe you should eat something
But nothing spicy
Maybe try a cold thai
Nice and icy
Now you can’t leave here
You can barely open doors
Maybe take a shower
Open your pores
Just try to shake it off
Have some activity
Get your shit together
Then come back to the festivities
I’m not saying don’t get high
Cuz that’s on you
I’m just saying if you don’t get high
Then what to do?
See, my friend right here
Can hold his liquor
But my friend right here
Is getting sicker
So, he started beef with my homie over what?
Took this fool to the house
To sober up
Maybe you should listen up
Heed the warning
Or you gonna wake up sick as fuck
In the morning
God DAMN!
Als je iemand ziet struikelen als ze voorbij lopen
Zeg ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high" -] Slick Rick
Kwijl uit de mond met die bloeddoorlopen ogen
Vertel ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Je hebt de helft van paddo's genomen en nu moet je huilen?
"Hé jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Kan je niets meer herinneren, hoe hard je ook probeert
"Hé jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Eerst begin je te mompelen
Dan begin je te struikelen
Dan beginnen je motoriek te haperen
Zou het de intake kunnen zijn?
Van de chemische stof die je lichaam doet trillen
Overal, zo kritisch
De eerste die naar de bar rent
Om een drankje te halen
De eerste die de auto uithangt
Grof roze
Echt verlamd, verdoofd en verdoofd
Bewegen met dat rubberen bandlichaam als je vervaagd bent
Rook ongeveer een ons wiet
Dronken tien biertjes, het is maar een
Kwestie van tijd voordat je de angsten begint te krijgen
Kunt u niet sturen?
(je kunt niet sturen?)
Kun je niet horen?
(hoor je niet?)
Je bent hier niet, je kunt niet uit de buurt blijven?
Wil je naar huis?
Als je iemand ziet struikelen als ze voorbij lopen
Vertel ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high" (-]Slick Rick, 'Hey
Young World' (denk ik))
Kwijl uit de mond met die bloeddoorlopen ogen
Vertel ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Je nam de helft van paddo's, denk je dat je dood gaat?
"Hé jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Kan je niets meer herinneren, hoe hard je ook probeert
«Beheers je high»
Eerst rook je indo
Dan wat chocolade
Maar de gin en het sap hebben je omhooggeschoten
Yo, kan ik een Long Island krijgen?
Wie heeft de knop gekregen?
Nu wil je het neerleggen
In de club
Je zou een misdadiger moeten zijn die een misdadiger-passie drinkt
Maar je kunt het nauwelijks naar huis duwen
Zonder te crashen
Nu weet je beter
Dan dat pittige krijgen
Proberen tequila te mixen
Met kamekaze en bazig (?)
Fudge brownies
Met ganjaboter
Dan wil je het bot raken?
Je ogen fladderen
Yo, ze had een blij gezicht
Over haar extase
Ze begon haar privéplek aan te raken
Terwijl ze naast me staat
Je had een drankje moeten drinken
Vind je meisje leuk
Nu jij in de badkamer
Earl bellen
Oh, nu heb je de spins
De hoofdwervelingen
Onderschat je high
Het heeft je wereld op zijn kop gezet
Als je iemand ziet struikelen als ze voorbij lopen
Vertel ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high" (-]Slick Rick, 'Hey
Young World' (denk ik))
Kwijl uit de mond met die bloeddoorlopen ogen
Vertel ze "hey jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Je hebt de helft van paddo's genomen en nu moet je huilen?
"Hé jongen, loop rechtdoor, beheers je high"
Kan me niets meer herinneren van de zure frituur
«Beheers je high»
Eerst heb je zuurstof nodig
Voor circulatie
Dan heb je agua nodig
verjonging
Misschien moet je iets eten
Maar niets pittigs
Probeer eens een koud Thais
Lekker ijzig
Nu kun je hier niet meer weg
Je kunt nauwelijks deuren openen
Misschien eens gaan douchen
Open je poriën
Probeer het gewoon van je af te schudden
Heb wat activiteit
Pak je shit bij elkaar
Kom dan terug naar de festiviteiten
Ik zeg niet dat je niet high wordt
Want dat ligt aan jou
Ik zeg alleen als je niet high wordt
Wat te doen?
Kijk, mijn vriend hier
Kan zijn drank vasthouden
Maar mijn vriend hier
Wordt zieker
Dus hij begon ruzie te maken met mijn vriend waarover?
Nam deze dwaas mee naar huis
Om nuchter te worden
Misschien moet je eens luisteren
Let op de waarschuwing
Of je wordt zo ziek wakker
In de ochtend
Godverdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt