Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm No Cassanova , artiest - Aceyalone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aceyalone
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
I’m no Casanova,
I’m just glad to know ya
Yea, playtime is over
Remember what I told ya
I’m no Don Mark DeMarco
Baby, I just go where my heart go
And I’m rollin through cleaner than a car show
Welcome to my world, girl
You could play the star role
Yea, I’m no Rico Suave
Yea, I just do it my way
Uh, do you copy, copy?
You might not know that much about me
But I’m no Prince Charming
I know it’s quite alarming
And I’m just getting started
No need to comment, I beg your pardon
Well enough about me,
Let’s get right into the program
We can run a play but I’mma be the go to man
Hat to the door man, flap to the soul, man
Get into it old man, we rockin with the old man
You should kinda put your hands like you’re a coffee pot
We’re doing everything and never turning off and on
Til the sun gone, leaving on this every morn
Look you get the motor runnin hotter than a fire storm
(Hook x2)
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
It’s a bad wagon, baby, you need caravan
But it ain’t Robin Hood or his merry men
Even though you look sweeter than a cherry style
Why don’t you do yourself a favor?
Rollin with the better man
We can go a little bitter, let it air out
But that’s nothing out ‘cause lady you can wear it out
Don’t be lookin at me ask if I’m here whereabout
Knowing I was going it was all that I cared about
I’m no Casanova,
I’m just glad to know ya
Yea, playtime is over
Remember what I told ya
I’m no Don Mark DeMarco
Baby, I just go where my heart go
And I’m rollin through cleaner than a car show
Welcome to my world, girl
I’mma play the star role
Yea, I’m no Rico Suave
Yea, I just do it my way
Uh, do you copy, copy?
You might not know that much about me
But I’m no Prince Charming
I know it’s quite alarming
And I’m just getting started
No need to comment, I beg your pardon
(Hook x2)
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Ik ben geen Casanova,
Ik ben gewoon blij je te leren kennen
Ja, de speeltijd is voorbij
Onthoud wat ik je heb verteld
Ik ben geen Don Mark DeMarco
Schat, ik ga gewoon waar mijn hart heen gaat
En ik rol schoner door dan een autoshow
Welkom in mijn wereld, meid
Je zou de sterrol kunnen spelen
Ja, ik ben geen Rico Suave
Ja, ik doe het gewoon op mijn manier
Uh, kopieert u, kopieert u?
Je weet misschien niet zo veel over mij
Maar ik ben geen Prince Charming
Ik weet dat het behoorlijk alarmerend is
En ik begin net
U hoeft geen commentaar te geven, neem me niet kwalijk
Goed genoeg over mij,
Laten we meteen naar het programma gaan
We kunnen een toneelstuk spelen, maar ik ben de go to man
Hoed aan de deur man, flap naar de ziel, man
Stap erin oude man, we rocken met de oude man
Je zou een beetje je handen moeten leggen alsof je een koffiepot bent
We doen alles en gaan nooit uit en aan
Tot de zon weg is en hier elke ochtend op vertrekt
Kijk, je krijgt de motor heter dan een vuurstorm
(Haak x2)
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Het is een slechte wagen, schat, je hebt een caravan nodig
Maar het is niet Robin Hood of zijn vrolijke mannen
Ook al zie je er zoeter uit dan een kersenstijl
Waarom doe je jezelf geen plezier?
Rollin met de betere man
We kunnen een beetje bitter worden, laat het luchten
Maar dat is niets uit, want dame, je kunt het verslijten
Kijk me niet aan en vraag of ik hier ben?
Wetende dat ik ging, was het enige waar ik om gaf
Ik ben geen Casanova,
Ik ben gewoon blij je te leren kennen
Ja, de speeltijd is voorbij
Onthoud wat ik je heb verteld
Ik ben geen Don Mark DeMarco
Schat, ik ga gewoon waar mijn hart heen gaat
En ik rol schoner door dan een autoshow
Welkom in mijn wereld, meid
Ik speel de sterrol
Ja, ik ben geen Rico Suave
Ja, ik doe het gewoon op mijn manier
Uh, kopieert u, kopieert u?
Je weet misschien niet zo veel over mij
Maar ik ben geen Prince Charming
Ik weet dat het behoorlijk alarmerend is
En ik begin net
U hoeft geen commentaar te geven, neem me niet kwalijk
(Haak x2)
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Begin nu niet, stop nu niet
Zal niet niets zijn, zal niet niets zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt