Hieronder staat de songtekst van het nummer Accepted Eclectic , artiest - Aceyalone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aceyalone
Here we go
Five, 10, 15, 20
45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 ways
Today’s in a maze and start the craze
When they opened my cocoon, it was time to bloom
Thinkin' like 10 people, trapped in one room
Sittin' in my sandbox, sand all over me
Overly anxious to get the mic in hand
Now who wanna blow it up, I do
Now who can rip it up, I can
I glide like the ride of a man on a snowboard
When they pick up the microphone I ask him what he flow for
Various degrees of technique that’s inside of me
Never try to be something you not, and don’t lie to me
Ebony and Ivory, keys on my piano playin'
Tryin' to test some music, but the rhythm push my hand away
Easy as the alphabet, hard as solid rock
Pure as the driven snow, pissin' on your block
Mark my territory then I’m right back in it when
Laughin' with the teras of a clown when I grin (Ha, ha, ha, ha)
I’m manic-depresive ever since I was an adolescent
But I never panic in a sesion when I’m bussin'
Cussin' like a sailor with a bottle full of Jägermeister
Ready for whatever this world has to offer me
Plus it won’t get off of me and never ever test me
I’m one with the universe the energy has blessed me
Bet you wonder why you got flaws in your character
'Cause you’re caught in the ass-crack of America
I just want to help you all but all I do is stare at ya
You can have a shot of this or maybe hit this marija
Wanna if you wanna but, if not, stay drug-free
But plug me in the mix boy, right up next to plug three
Talkin' out the side of your neck it ain’t a remedy
I just want the whole wide world to remember me
I don’t want to have to think you’re working for the enemy
Sabotage, you can’t conquer this energy
You can be the center of attention if you want to
My party is in the other room and we’re just having fun too
So I’d like to signify the monkey that’s in back of you
All I want to do is get rid of all the wack in you
Do not get offended because, no I’m not attacking you
I don’t have to do nothin', the rappers start smackin' you
Maybe I should just give you a taste of reality
Welcome to my art show, it’s not about a salary
Take two of these a day and burn a couple calories
Me and the mic are like Mickey and Mallory
Rockin' like a B-boy, part of my anatomy
Hands on your groin', you can join this academy
Accepted!
Eclectic!
Accepted!
Eclectic!
Respect it!
Accepted!
Eclectic!
Accepted!
Eclectic!
Respect it!
Here we go
Five, 10, 15, 20
45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 ways
Today’s in a maze and start the craze
Accepted Eclectic, the phrase that pays
Old Eddy Hayes, it’s time to blaze
One of L.A.'s that’s born and raised
Now that we’ve got ourselves a little more acquainted
Ain’t it about time I get this picture painted
I am what you call a psycho-analytical
Critical thinker of the formulas we all need
I think I’m running out of brain space in my hard drive
Plus I need a memory card for my control pack
Throw that hand up so I can see your fingertips
I’m about to rip it up better than before
Yeah I had a crazy people party and invited you
I didn’t know my underground hip hop excited you
Now that I know this fact I’m gonna throw it right at you
I just wanna give you everything that you’re entitled to
Down in the Leimert park, hangin' with the hooligans
Every now and then I’ve got to take 'em back to school again
Maybe you should call me your hip hop counselor
I’ll be on the rhythm when the beats start bouncin' up
I’ll give you a minute just to get yourself together and
We can have a sing-along, all and together and
Here’s to the Netherlands, sistern and brethren
B-Boy benevolence, birds of a feather and
It don’t matter what you say, we all are connected
Some are on a rap path, some are misdirected
When I say, «Who wrecked it?», just like they expected
Aceyaloney-boy, accepted eclectic
Accepted!
Eclectic!
Accepted!
Eclectic!
Respect it!
Accepted!
Eclectic!
Accepted!
Eclectic!
Respect it!
Daar gaan we
Vijf, 10, 15, 20
45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 manieren
Vandaag is in een doolhof en start de rage
Toen ze mijn cocon openden, was het tijd om te bloeien
Denk aan tien mensen, opgesloten in één kamer
Zit in mijn zandbak, zand over me heen
Te bang om de microfoon in de hand te krijgen
Wie wil het nu opblazen, ik wel
Wie kan het nu verscheuren, ik wel
Ik glijd als de rit van een man op een snowboard
Als ze de microfoon oppakken, vraag ik hem waar hij voor vloeit
Verschillende niveaus van techniek die in mij zit
Probeer nooit iemand te zijn die je niet bent, en lieg niet tegen me
Ebony and Ivory, toetsen op mijn piano spelen
Ik probeer wat muziek te testen, maar het ritme duwt mijn hand weg
Makkelijk als het alfabet, zo hard als een rots
Zuiver als de gedreven sneeuw, pissin' op je blok
Markeer mijn territorium, dan ben ik er weer in wanneer
Lachen met de teras van een clown als ik grijns (Ha, ha, ha, ha)
Ik ben manisch-depressief sinds ik een puber was
Maar ik raak nooit in paniek tijdens een sessie als ik bezig ben
Kus als een zeeman met een fles vol Jägermeister
Klaar voor wat deze wereld me te bieden heeft
Bovendien gaat het niet van me af en test het me nooit
Ik ben één met het universum, de energie heeft me gezegend
Wedden dat je je afvraagt waarom je fouten in je karakter hebt
Omdat je gevangen zit in de reet van Amerika
Ik wil jullie allemaal helpen, maar het enige wat ik doe is naar je staren
Je kunt hiervan een shot nemen of misschien deze marija raken
Wil je als je wilt, maar zo niet, blijf dan drugsvrij
Maar sluit me aan op de mix boy, direct naast plug drie
Praten uit de zijkant van je nek, het is geen remedie
Ik wil gewoon dat de hele wereld me herinnert
Ik wil niet denken dat je voor de vijand werkt
Sabotage, je kunt deze energie niet overwinnen
U kunt in het middelpunt van de belangstelling staan als u dat wilt
Mijn feest is in de andere kamer en we hebben ook gewoon lol
Dus ik wil graag de aap betekenen die achter je zit
Het enige wat ik wil doen, is van alle waanzin in je afkomen
Wees niet beledigd, want nee, ik val je niet aan
Ik hoef niets te doen, de rappers beginnen je te slaan
Misschien moet ik je gewoon een voorproefje geven van de realiteit
Welkom bij mijn kunsttentoonstelling, het gaat niet om een salaris
Neem er twee per dag en verbrand een paar calorieën
Ik en de microfoon zijn net Mickey en Mallory
Rockin' like a B-boy, onderdeel van mijn anatomie
Handen op je kruis, je kunt lid worden van deze academie
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Respecteer het!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Respecteer het!
Daar gaan we
Vijf, 10, 15, 20
45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 manieren
Vandaag is in een doolhof en start de rage
Geaccepteerd Eclectic, de zin die loont
Oude Eddy Hayes, het is tijd om te vlammen
Een van LA's die is geboren en getogen
Nu we elkaar wat beter leren kennen
Wordt het niet eens tijd dat ik deze foto laat schilderen?
Ik ben wat je noemt een psychoanalytisch
Kritische denker van de formules die we allemaal nodig hebben
Ik denk dat ik bijna geen hersenruimte meer heb op mijn harde schijf
Plus ik heb een geheugenkaart nodig voor mijn control pack
Gooi die hand omhoog zodat ik je vingertoppen kan zien
Ik sta op het punt om het beter te verscheuren dan voorheen
Ja, ik had een gek mensenfeest en nodigde je uit
Ik wist niet dat mijn underground hiphop je enthousiast maakte
Nu ik dit feit weet, ga ik het naar je toe gooien
Ik wil je gewoon alles geven waar je recht op hebt
Beneden in het Leimert-park, hangend met de hooligans
Af en toe moet ik ze weer mee naar school nemen
Misschien moet je me je hiphopconsulent noemen
Ik zit op het ritme als de beats beginnen te stuiteren
Ik geef je een minuutje om jezelf bij elkaar te rapen en
We kunnen meezingen, allemaal en samen en
Op naar Nederland, zusters en broeders
B-Boy welwillendheid, vogels van een veer en
Het maakt niet uit wat je zegt, we zijn allemaal met elkaar verbonden
Sommige zijn op een rap-pad, andere zijn verkeerd geadresseerd
Als ik zeg: «Wie heeft het vernield?», precies zoals ze hadden verwacht
Aceyaloney-boy, geaccepteerd eclectisch
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Respecteer het!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Geaccepteerd!
Eclectisch!
Respecteer het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt