Hieronder staat de songtekst van het nummer Tokyo Girl , artiest - Ace of Base met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace of Base
Tokyo girl, tokyo girl
You’ve got the moves to rule the world
That cute inscru-tability
Tokyo girl, you’re a mystery
Tokyo girl, tokyo girl
Shaking up hearts around the world
You can’t forget that stunning face
Smiling at you it’s your destiny
She’s got the face sweet as a baby
Elegant taste and money to burn
Her «yes"is «no», «no"is a «maybe»
Her language is so hard to learn
Tokyo girl, tokyo girl
You’ve got the moves to rule the world
That cute inscru-tability
Tokyo girl, you’re a mystery
In tokyo
Though there’s a fire burns inside here
Outside is ivory, silk and ice
Nothing she wants is denied her
You’d better take my advice
Many has tried to get near her
Deep in the heart of tokyo
Found nothing there but a mirror
She’s no one you’ll ever know
Tokyo girl, tokyo girl
You’ve got the moves to rule the world
That cute inscru-tability
Tokyo girl, you’re a mystery
In tokyo
She’s got the face sweet as a baby
Elegant taste and money to burn
Her «yes"is «no», «no"is a «maybe»
Her language is so hard to learn
Tokyo girl, tokyo girl
You’ve got the moves to rule the world
That cute inscru-tability
Tokyo girl, you’re a mystery
Tokyo girl, tokyo girl
Shaking up hearts around the world
You can’t forget that stunning face
Smiling at you it’s your destiny
In tokyo — sweet as a baby
In tokyo — sweet as a baby
In tokyo — sweet as a baby
Sweet as a baby
Sweet as a baby
Sweet as a baby
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Je hebt de moves om de wereld te regeren
Die schattige ondoorgrondelijkheid
Tokyo meisje, je bent een mysterie
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Harten over de hele wereld wakker schudden
Je kunt dat prachtige gezicht niet vergeten
Naar je glimlachen, het is je lot
Ze heeft een lief gezicht als een baby
Elegante smaak en geld om te verbranden
Haar «ja» is «nee», «nee» is een «misschien»
Haar taal is zo moeilijk om te leren
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Je hebt de moves om de wereld te regeren
Die schattige ondoorgrondelijkheid
Tokyo meisje, je bent een mysterie
in tokyo
Hoewel er hier binnen een vuur brandt
Buiten is ivoor, zijde en ijs
Niets wat ze wil wordt haar ontzegd
Je kunt beter mijn advies opvolgen
Velen hebben geprobeerd bij haar in de buurt te komen
Diep in het hart van Tokio
Ik vond daar niets anders dan een spiegel
Ze is niemand die je ooit zult kennen
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Je hebt de moves om de wereld te regeren
Die schattige ondoorgrondelijkheid
Tokyo meisje, je bent een mysterie
in tokyo
Ze heeft een lief gezicht als een baby
Elegante smaak en geld om te verbranden
Haar «ja» is «nee», «nee» is een «misschien»
Haar taal is zo moeilijk om te leren
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Je hebt de moves om de wereld te regeren
Die schattige ondoorgrondelijkheid
Tokyo meisje, je bent een mysterie
Tokyo meisje, Tokyo meisje
Harten over de hele wereld wakker schudden
Je kunt dat prachtige gezicht niet vergeten
Naar je glimlachen, het is je lot
In Tokio — lief als een baby
In Tokio — lief als een baby
In Tokio — lief als een baby
Lief als een baby
Lief als een baby
Lief als een baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt