Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Sera , artiest - Ace of Base met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace of Base
They call to her from across the street
But they don’t know her name
She’s in the wrong place at the wrong time
Who’s to blame, she wonders how to change the life she’s living
She wonders if she’ll ever get away
As far as I can see, the writing’s on the wall
There’s no return, we live, we learn
The game goes on and on and
Chorus:
Que Sera
I like you but I don’t really want to take you home
Que Sera
It’s a lonely life, living on my own
Que Sera
What’s it gonna be, what’s it gonna be
She left her home when she was seventeen
Simply disappeard in the rain, those were bad times, so it was high time
She knows she’d do it again, she wonders how she’s gonna make a living
She wonders if she’ll make it through the day
As far as I can see, I’ve seen it all before
A lonely girl in a big bad world
The game goes on and on and
-Chorus-
Ze bellen haar aan de overkant van de straat
Maar ze kennen haar naam niet
Ze is op het verkeerde moment op de verkeerde plaats
Wie heeft de schuld, ze vraagt zich af hoe ze het leven dat ze leidt kan veranderen
Ze vraagt zich af of ze ooit zal ontsnappen
Voor zover ik kan zien, staat het schrift op de muur
Er is geen terugkeer, we leven, we leren
Het spel gaat maar door en door en
Refrein:
Que Sera
Ik vind je leuk, maar ik wil je niet echt mee naar huis nemen
Que Sera
Het is een eenzaam leven, op mezelf wonen
Que Sera
Wat wordt het, wat wordt het?
Ze verliet haar huis toen ze zeventien was
Gewoon in de regen verdwenen, dat waren slechte tijden, dus hoog tijd
Ze weet dat ze het nog een keer zou doen, ze vraagt zich af hoe ze de kost gaat verdienen
Ze vraagt zich af of ze de dag wel doorkomt
Voor zover ik kan zien, heb ik het allemaal eerder gezien
Een eenzaam meisje in een grote boze wereld
Het spel gaat maar door en door en
-Refrein-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt