Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Nights , artiest - Ace Hood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace Hood
BL keep 'em busy
Got it on Smash
Aye, Benjamin he got benjamins
Don’t ever lose your way
Please don’t ever lose your way
(Oh, Uh)
I can remember nights
Daddy left with no advice
Still I had to roll the dice
Noticed there was more to life
Soul search and sacrifice
Mind state’s paradise
Sick of taking advice
In the mirror staring back
One only humble homie
Never play me think you know me
Blesses in me and it’s on me
Momma told me she don’t know me
Heartbreaks and heartaches
Trying to keep my drive straight
Trying to clear my mind space
Why you chose the hard way?
Life — we live and we learn
I been defeated so much in my life
And it’s like I don’t ever deserve
Waiting on moments that may never may come
Which is why I’m so ever preserved
Fuck who they want me to be
I’m enlightening 'em here to inspire the curve
Inspire the world
You know how I’m rockin'
Whenever they see me I’m shinin'
Perfect my timin'
The pressure turned me into a diamond
Into a lion
They be lyin'
They be selling you false tales
You ain’t peep out the details
I want all mine
I’m from the gunshine
Where we pray for the sunshine
On the front line
Nigga when it was crunch time
You ain’t never been chastised
Nigga yes I’m
Full of resentment
Shit is ridiculous
Real ones
Gone in an instant
We need redemption
Pumps itchin'
Nigga so gifted
Everything shifted
How they gon' kill a young nigga like Nip?
How they gon' do a young nigga like that?
I’m losing so much in faith in the people
I feel like my people ain’t even attached
I see the world through a different perspective
I’m trying to be better, no holding me back
I put a whole 'nother 3 in a wrap
I put this healthiness rap on the map
Just trying to highlight a way out the trap
I hear that chatter but never react
I was out in Sweden chilling in the sweetest
Me and my lil' sweetie booted like a beanie
Rub it like a Genie, she in her bikini
Know they want to be me
Know they want to be me
I ain’t even mad at that (mad at that)
Rise up out of your habitat (habitat)
I just picked up a party pack (party pack)
I might bring the Porsche back (I might)
Sound like the horse attached (It do)
I did the dash in fact (I did)
Can’t get the timing back (Can't)
Where your emotions at?
(Where?)
Don’t let it hold you back (Don't)
Don’t let it hold you back, hold you back
(Hmmm, yeah)
Don’t ever lose your way
Please don’t ever lose your way
Please don’t ever lose your way, yeah
Please don’t ever lose your way
Don’t ever lose your way
Please don’t ever lose your way, yeah
Oh yeah, please don’t ever lose your way
Don’t ever lose your way
Naw don’t ever lose your way, yeah
BL houd ze bezig
Heb het op Smash
Ja, Benjamin, hij heeft benjamins
Raak nooit de weg kwijt
Verdwaal alsjeblieft nooit de weg
(O, eh)
Ik kan me nachten herinneren
Papa vertrok zonder advies
Toch moest ik de dobbelstenen gooien
Merkte dat er meer in het leven was
Ziel zoeken en opofferen
Het paradijs van de geeststaat
Ben het beu om advies in te winnen
In de spiegel terugkijkend
Een enige nederige homie
Speel nooit met me, denk dat je me kent
Zegeningen in mij en het is op mij
Mama vertelde me dat ze me niet kent
Hartzeer en hartzeer
Ik probeer mijn rit recht te houden
Proberen om mijn geest ruimte vrij te maken
Waarom koos je voor de moeilijke weg?
Leven — we leven en we leren
Ik ben zo vaak verslagen in mijn leven
En het is alsof ik het nooit verdien
Wachten op momenten die misschien nooit zullen komen
Daarom ben ik zo goed bewaard gebleven
Fuck wie ze willen dat ik ben
Ik licht ze hier toe om de curve te inspireren
Inspireer de wereld
Je weet hoe ik rock
Wanneer ze me zien, straal ik
Perfectioneer mijn tijd
De druk veranderde me in een diamant
In een leeuw
Ze liegen
Ze verkopen je valse verhalen
Je gluurt niet naar de details
Ik wil alles van mij
Ik kom uit de gunshine
Waar we bidden voor de zon
In de frontlinie
Nigga toen het crunch-tijd was
Je bent nooit getuchtigd
Nigga ja ik ben
Vol van wrok
Shit is belachelijk
Echte
In een oogwenk verdwenen
We hebben verzilvering nodig
pompen jeuken
Nigga zo begaafd
Alles verschoof
Hoe gaan ze een jonge nigga als Nip vermoorden?
Hoe gaan ze zo'n jonge nigga doen?
Ik verlies zoveel in het geloof in de mensen
Ik heb het gevoel dat mijn mensen niet eens gehecht zijn
Ik bekijk de wereld vanuit een ander perspectief
Ik probeer beter te zijn, ik houd me niet tegen
Ik stop een hele 'nother 3 in a wrap'
Ik heb deze gezondheidsrap op de kaart gezet
Ik probeer alleen een uitweg uit de val te markeren
Ik hoor dat geklets maar reageer nooit
Ik was in Zweden aan het chillen in de liefste
Ik en mijn kleine lieverd zijn opgestart als een muts
Wrijf erover als een geest, zij in haar bikini
Weet dat ze mij willen zijn
Weet dat ze mij willen zijn
Ik ben daar niet eens boos op (boos op dat)
Sta op uit je habitat (habitat)
Ik heb net een feestpakket opgehaald (feestpakket)
Ik zou de Porsche terug kunnen brengen (misschien)
Klinkt als het paard dat eraan vastzit (dat doet het)
Ik deed het streepje in feite (ik deed)
Kan de timing niet terugkrijgen (kan niet)
Waar zijn je emoties?
(Waar?)
Laat het je niet tegenhouden (niet doen)
Laat het je niet tegenhouden, het houdt je tegen
(Hmm, ja)
Raak nooit de weg kwijt
Verdwaal alsjeblieft nooit de weg
Raak alsjeblieft nooit de weg kwijt, yeah
Verdwaal alsjeblieft nooit de weg
Raak nooit de weg kwijt
Raak alsjeblieft nooit de weg kwijt, yeah
Oh ja, raak alsjeblieft nooit de weg kwijt
Raak nooit de weg kwijt
Nee, raak nooit de weg kwijt, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt