Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises (feat. Kevin Cossom) , artiest - Ace Hood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace Hood
Uh, crowd full of loud fans, hope I don’t choke
White girls going ham, they just so stoked
They just think I’m kinda dope, guess I’m pure coke
Hope they they love me for my drive, only lord knows
My daughter past couple months ago
Feel like I’m breathing tho without a pulse
Nothing like losing what you love most
Promises are just equivalent to false hope
Promises and promises
You said you would be here
A promise is a promise yes
And you said you would be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you would be here
Uh, fuck man, daddy why you such a dead beat?
Why I’m 23 and you ain’t never call me
Momma said you was slicker than some hair grease
You’s a cheater, what’s the point of giving wedding rings?
Poor man, you should be ashamed
Ever since I made it big I ain’t been the same
First they love you then they hate you, it’s all in the game
Kinda funny when I’m out them people know my name
Ain’t life such a bitch dawg?
Took from me to get a deal now da bitch call
Fuck her once and never call get her pissed off
I ain’t trippin' leave me 'lone when the dicks soft
Promises, selling promises
Fake friends leave credit counterfeit
Mama in the kitchen cooking butter grits
Only one who stayed around when the others dipped
Promises and promises
You said you would be here
A promise is a promise yes
And you said you would be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you would be here
Man, hard head, should’ve listened when they told me
God the only man that could hold me
Bad bitches, all looking for a check
And I’m a dope spitter looking for respect
Niggas hating hard, they just tryna flex
Ain’t trippin', bring the Phantom through the projects
Young nigga gettin' dumb paid
Drop top, screaming fuck 'em on the highway
Later alligator, crocodile Dundee
Doing bout a buck fifty on the one way
Living fast cause I never had
Middle finger to my ex cause you in the past
So alone with my pen and pad
Keep me lifted, emotions driven, I got it bad
I ain’t a killa but don’t tempt me
Majority of family is so against me
Figured since I win it big we should all eat
I’m up on 106 and now you wanna call me
Should’ve never left my west side
Promises are nothing more than a great lie
Promises and promises
You said you would be here
A promise is a promise yes
And you said you would be here
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you would be here
I’ve been waiting on you for a long long minute
When you told me that you’d be here I thought you meant it
But I’m all by myself
When I need your help
Promises and promises
You said you would be here
Be here
Be-be here
Be here
Be-be here
Be be be be
Uh, menigte vol luide fans, hoop dat ik niet stik
Blanke meisjes gaan ham, ze zijn gewoon zo opgewonden
Ze denken gewoon dat ik een beetje dope ben, denk dat ik pure coke ben
Ik hoop dat ze van me houden vanwege mijn drive, alleen de heer weet het
Mijn dochter afgelopen paar maanden geleden
Het voelt alsof ik adem, maar zonder hartslag
Er gaat niets boven verliezen waar je het meest van houdt
Beloften zijn gelijk aan valse hoop
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Een belofte is een belofte ja
En je zei dat je hier zou zijn
Maar ik ben helemaal alleen
Wanneer ik je hulp nodig heb
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Uh, fuck man, papa, waarom ben je zo'n dode beat?
Waarom ik 23 ben en je me nooit belt
Mama zei dat je gladder was dan wat haarvet
Je bent een bedrieger, wat heeft het voor zin om trouwringen te geven?
Arme man, je zou je moeten schamen
Sinds ik het groot heb gemaakt, ben ik niet meer dezelfde geweest
Eerst houden ze van je, dan haten ze je, het is allemaal in het spel
Best grappig als ik weg ben, weten de mensen mijn naam
Is het leven niet zo'n bitch dawg?
Nam van mij om een deal te krijgen, da bitch call
Neuk haar een keer en bel nooit om haar boos te maken
Ik ben niet aan het trippen, laat me alleen als de lullen zacht zijn
Beloften, verkoopbeloftes
Nepvrienden laten een tegoed achter
Mama in de keuken die botergrutten kookt
Slechts één die in de buurt bleef toen de anderen onderdompelden
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Een belofte is een belofte ja
En je zei dat je hier zou zijn
Maar ik ben helemaal alleen
Wanneer ik je hulp nodig heb
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Man, hard hoofd, had moeten luisteren toen ze het me vertelden
God de enige man die me kon vasthouden
Stoute teven, allemaal op zoek naar een cheque
En ik ben een dope spitter die op zoek is naar respect
Niggas haten het hard, ze proberen gewoon te buigen
Ain't trippin', breng de Phantom door de projecten
Jonge nigga wordt dom betaald
Drop top, schreeuwende fuck 'em op de snelweg
Later alligator, krokodil Dundee
Doet ongeveer vijftig dollar op één manier
Snel leven want dat heb ik nooit gehad
Middelvinger naar mijn ex omdat je in het verleden was
Zo alleen met mijn pen en schrijfblok
Houd me omhoog, gedreven door emoties, ik heb het slecht
Ik ben geen killer, maar breng me niet in verleiding
De meerderheid van de familie is zo tegen mij
Dacht dat we allemaal zouden moeten eten, aangezien ik het groot win
Ik ben op 106 en nu wil je me bellen
Had nooit mijn westkant moeten verlaten
Beloften zijn niets meer dan een grote leugen
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Een belofte is een belofte ja
En je zei dat je hier zou zijn
Maar ik ben helemaal alleen
Wanneer ik je hulp nodig heb
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Ik heb een lange, lange minuut op je gewacht
Toen je me vertelde dat je hier zou zijn, dacht ik dat je het meende
Maar ik ben helemaal alleen
Wanneer ik je hulp nodig heb
Beloften en beloften
Je zei dat je hier zou zijn
Wees hier
Wees hier
Wees hier
Wees hier
Wees zijn wees zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt