Hieronder staat de songtekst van het nummer Rider , artiest - Ace Hood, Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace Hood, Chris Brown
If I call my baby
She pick up the phone every time
At the the drop of a dime
That rider
Your girl don’t need any kind of lover
Be the right kind of lover
Be the kind of girl
Make me want to turn you to a mother
And I promise, promise, baby
There’ll be always and forever
Yeah, we’ll always be together
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
Would you ride for me?
Would you die for me?
Had no money, would you still love me?
If I got jammed up and did a little time
Would you still be the woman who gon' hold it down
Through the hard times
And the cloudy days
Would you stand strong?
Would you run away?
All the bullshit, and all the heartache
She still ridin' with a nigga since the first day
Her ambitions of a rider
She would be around if I never had a dollar
She would be my nurse if I ever need a doctor
Bonnie and Clyde, she never side with the coppers
Never break code, forever be loyal
Never break ties 'til we buried in the soil
If it ever go down, she trynna go too
Down for whatever bullshit I’m going through
She’s my backbone
Nothing like that feeling
When I’m in her so long
Passion and that loveing that between us so strong
Grippin' on that ass, she just tell me «hold on»
She could be the wife, maybe one day
Have a few kids go and travel out the state
She gonna ride or die for a nigga 'til the grave
And I hope it never change
Your girl don’t need any kind of lover
Be the right kind of lover
Be the kind of girl
Make me want to turn you to a mother
And I promise, promise, baby
There’ll be always and forever
Yeah, we’ll always be together
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
Need a down bitch for a real nigga
Never lied to her, keep it real with her
Got her own money, but she a go getter
She allergic to them broke and the ho niggas
Rule number one is that it ain’t none
Probably make shawty my wife when the day come
Nothing like a pretty lady who can roll up
Them other hoes, yeah they mad, so what?
Me and you for life, team us
Big face rollies, you can get the same one
I’m in that Mulsanne, you in that coupe, what?
Ain’t that many people 'round that I do trust
You the last of a dying breed
Ride for me baby, everything is guaranteed
Anything you ever wanted, or ever need
Turn life out of any dream
I mean that, keep it 100
When I need that, she gon' come runnin'
When I fiend for it, give that ass to me
Never tell her no, she get the last from me
If I get jail, gotta go to court
She be right there, need I say more?
Love
Your girl don’t need any kind of lover
Be the right kind of lover
Be the kind of girl
Make me want to turn you to a mother
And I promise, promise, baby
There’ll be always and forever
Yeah, we’ll always be together
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
If you show me your ambitions of a rider
(Your ambitions of a rider)
Als ik mijn baby bel
Ze neemt elke keer de telefoon op
Bij de druppel van een dubbeltje
Die rijder
Je meisje heeft geen enkele minnaar nodig
Wees de juiste soort minnaar
Wees het soort meisje
Zorg ervoor dat ik je tot moeder wil maken
En ik beloof, beloof het, schat
Er zal altijd en voor altijd zijn
Ja, we zullen altijd samen zijn
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Wil je voor me rijden?
Zou je voor mij sterven?
Als je geen geld had, zou je dan nog steeds van me houden?
Als ik vastliep en een beetje tijd had?
Zou je nog steeds de vrouw zijn die het ingedrukt houdt?
Door de moeilijke tijden
En de bewolkte dagen
Zou je sterk staan?
Zou je weglopen?
Alle onzin, en al het verdriet
Ze rijdt nog steeds met een nigga sinds de eerste dag
Haar ambities van een ruiter
Ze zou in de buurt zijn als ik nooit een dollar had gehad
Ze zou mijn verpleegster zijn als ik ooit een dokter nodig heb
Bonnie en Clyde, ze kiest nooit voor de kopers
Breek nooit de code, wees voor altijd loyaal
Verbreek nooit banden totdat we in de grond begraven zijn
Als het ooit naar beneden gaat, probeert ze ook te gaan
Beneden voor wat voor onzin ik ook doormaak
Ze is mijn ruggengraat
Er gaat niets boven dat gevoel
Als ik zo lang in haar ben
Passie en dat liefdesleven tussen ons zo sterk
Grippin' op die kont, ze vertelde me gewoon "hold on"
Ze zou de vrouw kunnen zijn, misschien op een dag
Laat een paar kinderen de staat uitreizen
Ze gaat rijden of sterven voor een nigga tot het graf
En ik hoop dat het nooit verandert
Je meisje heeft geen enkele minnaar nodig
Wees de juiste soort minnaar
Wees het soort meisje
Zorg ervoor dat ik je tot moeder wil maken
En ik beloof, beloof het, schat
Er zal altijd en voor altijd zijn
Ja, we zullen altijd samen zijn
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Heb een down bitch nodig voor een echte nigga
Lieg nooit tegen haar, houd het echt bij haar
Ze heeft haar eigen geld, maar ze is een doorzetter
Ze allergisch voor hen brak en de ho niggas
Regel nummer één is dat het niet niets is
Maak shawty waarschijnlijk mijn vrouw als de dag komt
Er gaat niets boven een mooie dame die kan oprollen
Die andere hoeren, ja, ze zijn gek, dus wat?
Jij en ik voor het leven, team ons
Big face rollies, je kunt dezelfde krijgen
Ik zit in die Mulsanne, jij in die coupé, wat?
Zijn er niet zoveel mensen in de buurt die ik vertrouw?
Jij de laatste van een uitstervend ras
Rijd voor mij, schat, alles is gegarandeerd
Alles wat je ooit wilde of ooit nodig hebt
Verander het leven uit elke droom
Ik bedoel dat, houd het 100
Als ik dat nodig heb, komt ze rennen
Als ik er gek op ben, geef me dan die kont
Zeg haar nooit nee, ze krijgt het laatste van mij
Als ik de gevangenis in krijg, moet ik naar de rechtbank
Ze is daar, moet ik nog meer zeggen?
Dol zijn op
Je meisje heeft geen enkele minnaar nodig
Wees de juiste soort minnaar
Wees het soort meisje
Zorg ervoor dat ik je tot moeder wil maken
En ik beloof, beloof het, schat
Er zal altijd en voor altijd zijn
Ja, we zullen altijd samen zijn
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Als je me je ambities van een renner laat zien
(Je ambities van een rijder)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt