Hieronder staat de songtekst van het nummer Need You , artiest - Aburden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aburden
I remember the night
It might have been three years now
It’s funny how much has changed
But those bright blue eyes that caught my eye
In the middle of the night
When I tried to set our memories alight
Just for one more night
Just for one more night
Despite all the lies
But darling I had my hopes up so high
But I had dreams of me and you flying so high through the night
Just for one more night
So I can set our memories alight
So I can set our memories alight
Just for one more night
Despite all the lies
(Despite all the lies)
I had my hopes up so god damn high
And I told you it’s not fair
Can’t you see that I’m still here?
All I dream of is you and me
Flying through the night so high
And all I need is
All I need is you
But I’m scared
That if I accept myself for the person I am
That tomorrow I’ll change
But I can’t deal with change
I guess that’s why this is so hard
It’s going through youth without you
But I can’t deal with change
Despite all the lies
(Despite all the lies)
I had my hopes up so god damn high
And I told you it’s not fair
Can’t you see that I’m still here?
All I dream is of you and me
Flying through the night so high
All I need is
All I need is you
All I need is
Is you
All I need is you
Ik herinner me de nacht
Het kan nu drie jaar geleden zijn
Het is grappig hoeveel er is veranderd
Maar die felblauwe ogen die mijn aandacht trokken
Midden in de nacht
Toen ik probeerde onze herinneringen in vuur en vlam te zetten
Nog maar een nachtje
Nog maar een nachtje
Ondanks alle leugens
Maar schat, ik had zo hoge verwachtingen
Maar ik had dromen over mij en jij vloog zo hoog door de nacht
Nog maar een nachtje
Zodat ik onze herinneringen kan aansteken
Zodat ik onze herinneringen kan aansteken
Nog maar een nachtje
Ondanks alle leugens
(Ondanks alle leugens)
Ik had goede hoop, zo verdomd hoog
En ik heb je gezegd dat het niet eerlijk is
Zie je niet dat ik er nog ben?
Het enige waar ik van droom zijn jij en ik
Zo hoog door de nacht vliegen
En alles wat ik nodig heb is
Alles wat ik nodig heb ben jij
Maar ik ben bang
Dat als ik mezelf accepteer voor de persoon die ik ben
Dat ik morgen zal veranderen
Maar ik kan niet tegen verandering
Ik denk dat dit de reden is waarom dit zo moeilijk is
Het gaat door de jeugd zonder jou
Maar ik kan niet tegen verandering
Ondanks alle leugens
(Ondanks alle leugens)
Ik had goede hoop, zo verdomd hoog
En ik heb je gezegd dat het niet eerlijk is
Zie je niet dat ik er nog ben?
Alles wat ik droom is van jou en mij
Zo hoog door de nacht vliegen
Alles wat ik nodig heb is
Alles wat ik nodig heb ben jij
Alles wat ik nodig heb is
Ben jij
Alles wat ik nodig heb ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt