Hieronder staat de songtekst van het nummer So & So , artiest - ABSRDST, Mood Killer met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABSRDST, Mood Killer
I only fuck with people I don’t know
And if you fuck with me I probably don’t
When it comes to fucking, I’m a pro
When it comes to romance, I implode
The truth is I don’t have no self esteem
Memories of you like laser beams
Cutting through the surface of my dreams
So & so still doesn’t fuck with me
Another airplane trip without a friend
Been like this since back in 2010
That always makes me feel so alone
Melting off my face down to my phone
When I land in Cali, it’s the apps
Try to find a top that wants to smash
I know he can’t fix what’s in my mind
At least I got a place to spend the night
My dad, he kicked me out
Called me a slut
And you know what?
He wasn’t wrong
My dick is big
I wear a thong
But I can’t make it through the day
Without remembering the words he said the day he kicked me out
And I’ve been struggling alone since then
It’s probably why
I only fuck with people I don’t know (I don’t know)
And if you fuck with me I probably don’t (No I don’t)
When it comes to fucking, I’m a pro (I'm a pro, yeah)
When it comes to romance, I implode (I implode)
The truth is I don’t have no self esteem (Self-esteem)
Memories of you like laser beams (Pew pew pew!)
Cutting through the surface of my dreams
So & so still doesn’t fuck with me (He don’t love me, no no)
I wasn’t gonna another verse
Some people just think that I’m the worst
Motherfuckers disrespect my name
I guess we all need somebody to blame
My dad, he kicked me out
Called me a slut
And you know what?
He wasn’t wrong
My dick is big
I wear a thong
But I can’t make it through the day
Without remembering the words he said the day he kicked me out
And I’ve been struggling alone since then
It’s probably why
I only fuck with people I don’t know (I don’t know)
And if you fuck with me I probably don’t (No I don’t)
When it comes to fucking, I’m a pro (I'm a pro, yeah)
When it comes to romance, I implode (I implode)
The truth is I don’t have no self esteem (Self-esteem)
Memories of you like laser beams (Pew pew pew!)
Cutting through the surface of my dreams
So & so’s who doesn’t fuck with me (He don’t love me no more)
You don’t love me like I love myself
You can’t help me overcome my hell
Mirror cleaner, help me cast my spell
Give me hell, see me sell
Can’t you tell I’m unwell?
Cuz I’m not trying to keep you off my tail
A clearer conscience is my holy grail
Don’t you know I’m just too big to fail?
My eyes go black but my face turns pale
Leave me on autoplay
Still waiting for a hurricane
Self esteem autopilot game
Big boy, bad boy with no name
Leave me on autoplay
Still waiting for a hurricane
Self esteem autopilot game
Big boy, bad boy with no name
Ik neuk alleen met mensen die ik niet ken
En als je met me neukt, doe ik dat waarschijnlijk niet
Als het op neuken aankomt, ben ik een pro
Als het op romantiek aankomt, implodeer ik
De waarheid is dat ik geen zelfrespect heb
Herinneringen aan jou houden van laserstralen
Door het oppervlak van mijn dromen snijden
Zo & zo heeft nog steeds geen fuck met mij
Weer een vliegtuigreis zonder vriend
Is al zo sinds in 2010
Daardoor voel ik me altijd zo alleen
Smelten van mijn gezicht naar mijn telefoon
Als ik in Cali beland, zijn het de apps
Probeer een top te vinden die wil breken
Ik weet dat hij niet kan oplossen wat er in mijn hoofd omgaat
Ik heb tenminste een plek om te overnachten
Mijn vader, hij schopte me eruit
Noemde me een slet
En weet je wat?
Hij had geen ongelijk
Mijn lul is groot
Ik draag een string
Maar ik kom de dag niet door
Zonder zich de woorden te herinneren die hij zei op de dag dat hij me eruit schopte
En sindsdien worstel ik alleen
Het is waarschijnlijk waarom
Ik neuk alleen met mensen die ik niet ken (ik weet het niet)
En als je met me neukt, doe ik dat waarschijnlijk niet (nee, dat doe ik niet)
Als het op neuken aankomt, ben ik een pro (ik ben een pro, yeah)
Als het op romantiek aankomt, implodeer ik (ik implodeer)
De waarheid is dat ik geen zelfrespect heb (zelfrespect)
Herinneringen aan jou houden van laserstralen (Pew pew pew!)
Door het oppervlak van mijn dromen snijden
Zo & zo neukt nog steeds niet met me (hij houdt niet van me, nee nee)
Ik wilde niet nog een couplet
Sommige mensen denken gewoon dat ik de slechtste ben
Klootzakken hebben geen respect voor mijn naam
Ik denk dat we allemaal iemand nodig hebben om de schuld te geven
Mijn vader, hij schopte me eruit
Noemde me een slet
En weet je wat?
Hij had geen ongelijk
Mijn lul is groot
Ik draag een string
Maar ik kom de dag niet door
Zonder zich de woorden te herinneren die hij zei op de dag dat hij me eruit schopte
En sindsdien worstel ik alleen
Het is waarschijnlijk waarom
Ik neuk alleen met mensen die ik niet ken (ik weet het niet)
En als je met me neukt, doe ik dat waarschijnlijk niet (nee, dat doe ik niet)
Als het op neuken aankomt, ben ik een pro (ik ben een pro, yeah)
Als het op romantiek aankomt, implodeer ik (ik implodeer)
De waarheid is dat ik geen zelfrespect heb (zelfrespect)
Herinneringen aan jou houden van laserstralen (Pew pew pew!)
Door het oppervlak van mijn dromen snijden
Zo & zo's die niet met me neukt (hij houdt niet meer van me)
Je houdt niet van me zoals ik van mezelf hou
Je kunt me niet helpen mijn hel te overwinnen
Spiegelreiniger, help me mijn spreuk uit te spreken
Geef me de hel, zie me verkopen
Kun je niet zeggen dat ik onwel ben?
Want ik probeer je niet van mijn staart te houden
Een zuiverder geweten is mijn heilige graal
Weet je niet dat ik gewoon te groot ben om te falen?
Mijn ogen worden zwart, maar mijn gezicht wordt bleek
Laat me op automatisch afspelen
Wacht nog steeds op een orkaan
Zelfrespect stuurautomaat spel
Grote jongen, stoute jongen zonder naam
Laat me op automatisch afspelen
Wacht nog steeds op een orkaan
Zelfrespect stuurautomaat spel
Grote jongen, stoute jongen zonder naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt