Hieronder staat de songtekst van het nummer Dido Song on the Radio , artiest - ABSRDST met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABSRDST
I’m eight years old
I’m sitting in my mom’s car
I never even sinned yet
I’m not even old enough to know that something’s wrong
The radio is playing
The Dido song called «Thank You»
But tears are in her eyes and she’s been crying all week long
And somewhere in my heart
I know what she is thinking
How’d I end up like this, I just wish I could be strong
I’m ready for the key change
I know this song gets happy
I know this song gets happy
It happened to the kids
There’s dirt all over their faces
They cried amongst their friends
They wanted to be famous
Instead they all got sick
A generation wasted
Now they cry alone
They live in databases
Sixteen years of looking at my screen now
The URL forbidden
Finally I’m old enough to know that something’s wrong
I guess this is my life now
I disappear in drawings
I know that looking at this means that I’ll never belong
I’m walking 'round my school
Keeping it a secret
I pretend that I’m not queer and they just play along
I’m ready for this key change
I hope this song gets happy
I hope this song gets happy
It happened to the kids
There’s dirt all over their faces
They cried amongst their friends
They wanted to be famous
Instead they all got sick
A generation wasted
Now they cry alone
They live in databases
Ik ben acht jaar oud
Ik zit in de auto van mijn moeder
Ik heb zelfs nog nooit gezondigd
Ik ben niet eens oud genoeg om te weten dat er iets mis is
De radio speelt
Het Dido-lied genaamd "Thank You"
Maar de tranen staan in haar ogen en ze huilt al de hele week
En ergens in mijn hart
Ik weet wat ze denkt
Hoe ben ik zo beland, ik wou dat ik sterk kon zijn
Ik ben klaar voor de belangrijkste verandering
Ik weet dat dit nummer blij wordt
Ik weet dat dit nummer blij wordt
Het is de kinderen overkomen
Er zit vuil op hun gezichten
Ze huilden onder hun vrienden
Ze wilden beroemd worden
In plaats daarvan werden ze allemaal ziek
Een generatie verspild
Nu huilen ze alleen
Ze leven in databases
Zestien jaar kijken nu naar mijn scherm
De URL verboden
Eindelijk ben ik oud genoeg om te weten dat er iets mis is
Ik denk dat dit nu mijn leven is
Ik verdwijn in tekeningen
Ik weet dat als ik hiernaar kijk, ik er nooit bij zal horen
Ik loop rond mijn school
Het geheim houden
Ik doe alsof ik geen queer ben en ze spelen gewoon mee
Ik ben klaar voor deze belangrijke verandering
Ik hoop dat dit nummer blij wordt
Ik hoop dat dit nummer blij wordt
Het is de kinderen overkomen
Er zit vuil op hun gezichten
Ze huilden onder hun vrienden
Ze wilden beroemd worden
In plaats daarvan werden ze allemaal ziek
Een generatie verspild
Nu huilen ze alleen
Ze leven in databases
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt