Hieronder staat de songtekst van het nummer City of Angels , artiest - Above The Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Above The Law
Let me tell you something
About the way we do it, where we from
«In the City of Angels»
We are from Los Angeles
And no other city can handle us
But if you think you could
«Creep with me as I roll through the 'hood»
They always yelling out freeze
When I’m on the back streets gettin' mine
Dodging the law, dodging the chalk line
And if y’all feel me
I’mma keep it real for this episode
Takin' you all into some critical overload
What must I do to live in the City of Angels?
Pack a full clip with one cocked in the chamber?
«that's right»
Cause it remains to be the same to me
I gotta be an O. G like my daddy
And my grandpappy
Don’t ever test mine
Don’t ever disrespect mine
Better yet I tote a 'Tec in case you ever cross the line
Yo, I’m like the crow
Low down and dirty
As I handle my business and as I take you on this journey
It ain’t no City Of Angels where I’m at
It’s just people playing get back and more get back
Yo, a lot of drama on my block but I never stress
Because I’m built like a Presidential Rolex
A lotta people die over the red or the blue
A lotta players hustle cause they got to
But if I ever go out 'fore I’m supposed to go
I’m goin' revenge myself like the Crow…
Welcome to the city of drag where my pants sag
And my homies still reying on the flag
Yeah, life starts to twist and turn
And it hits you at another angle «That's right»
Just some more drama in the City Of Angels
Violence is brought forth through many years
Broken memories, we cried so many tears
Ooh the Devil plays the repo man
And he’s sucking up souls
As fast as he can
It ain’t no question
It’s in our nature
A 45 can bring out the criminal behaviour
When the clouds in the sky turn black and gloom
As soon as the smoke starts to fill the room
Your heart starts to beat, it’s like the ritual
And the feeling that you get is somewhat spiritual
I’mma have to let you know how reality goes
Make you fly like the Crow as you slide into limbo…
I see the clock strike half past
I’m movin' fast, quick to blast
I’m like an angel in the city with the devil’s path
And everybody’s out to get me
So I quickly stick and move
And if he moves I trip, my finger’s itchy
I got a vision, I’m on a mission
Listen, I can hear 'em but I can’t trust my intuition
I’m wishin' upon that midnight mystical
And through the darkness, I’m hoping for a miracle
I can’t holler till you hear me
I gotta get me through the madness even though I’m guilty
And as I reload I’m all alone set to explode
Like a pathological murderer that’s in the zone
I know the working, the spirit’s lurking
I’m hurting, the triple six with the kiss got my soul searching
When I awoke I choked on a cloud of smoke
It was a dream and in my dream, I seen a black crow…
Laat me je iets vertellen
Over de manier waarop we het doen, waar we vandaan komen
"In de stad van engelen"
We komen uit Los Angeles
En geen enkele andere stad kan ons aan
Maar als je denkt dat je dat zou kunnen
"Kruip met me mee terwijl ik door de 'kap' rol
Ze schreeuwen altijd Freeze
Als ik in de achterstraten de mijne krijg
De wet ontwijken, de krijtstreep ontwijken
En als jullie me allemaal voelen
Ik hou het echt voor deze aflevering
Jullie allemaal meevoeren in een kritische overbelasting
Wat moet ik doen om in de City of Angels te wonen?
Een volledige clip inpakken met een gespannen in de kamer?
"dat klopt"
Want het blijft hetzelfde voor mij
Ik moet een O.G zijn zoals mijn vader
En mijn opa
Test de mijne nooit
Respecteer nooit de mijne
Beter nog, ik draag een 'Tec voor het geval je ooit over de schreef gaat'
Yo, ik ben als de kraai
Laag en vies
Terwijl ik mijn zaken afhandel en je meeneem op deze reis
Het is geen City Of Angels waar ik ben
Het zijn gewoon mensen die 'get back' spelen en nog meer 'get back' spelen
Yo, veel drama in mijn blok, maar ik stress nooit
Omdat ik gebouwd ben als een presidentiële Rolex
Veel mensen sterven om de rode of blauwe kleur
Veel spelers haasten zich omdat ze moeten
Maar als ik ooit uitga voordat ik moet gaan,
Ik ga mezelf wreken zoals de kraai...
Welkom in de stad van slepen waar mijn broek doorzakt
En mijn homies zwaaien nog steeds op de vlag
Ja, het leven begint te draaien en te keren
En het raakt je vanuit een andere hoek «Dat klopt»
Gewoon wat meer drama in de City Of Angels
Geweld wordt door vele jaren voortgebracht
Gebroken herinneringen, we hebben zoveel tranen gehuild
Ooh de duivel speelt de repo-man
En hij zuigt zielen op
Zo snel als hij kan
Het is geen vraag
Het zit in onze natuur
Een 45 kan het criminele gedrag naar voren brengen
Wanneer de wolken in de lucht zwart en somber worden
Zodra de rook de kamer begint te vullen
Je hart begint te kloppen, het is als het ritueel
En het gevoel dat je krijgt is een beetje spiritueel
Ik moet je laten weten hoe de realiteit gaat
Laat je vliegen als de kraai terwijl je in het ongewisse glijdt...
Ik zie de klok half drie slaan
Ik ga snel, snel om te blazen
Ik ben als een engel in de stad met het pad van de duivel
En iedereen wil me te pakken krijgen
Dus ik blijf snel plakken en bewegen
En als hij beweegt, struikel ik, mijn vinger jeukt
Ik heb een visioen, ik heb een missie
Luister, ik kan ze horen, maar ik kan mijn intuïtie niet vertrouwen
Ik wens die mystieke middernacht
En door de duisternis hoop ik op een wonder
Ik kan niet schreeuwen tot je me hoort
Ik moet me door de waanzin heen helpen, ook al ben ik schuldig
En terwijl ik herlaad, ben ik helemaal alleen klaar om te exploderen
Als een pathologische moordenaar die in de zone zit
Ik ken de werking, de geest ligt op de loer
Ik heb pijn, de triple zes met de kus liet mijn ziel zoeken
Toen ik wakker werd, verslikte ik me in een rookwolk
Het was een droom en in mijn droom zag ik een zwarte kraai...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt