
Hieronder staat de songtekst van het nummer Party at the Liquor Store , artiest - ABK met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABK
There’s a party goin' on, who’s comin' with?
To kill the rest of that malt 40, and grab ya shit
I hope you got some money, cause I ain’t got your back
Especially how cheap you was on the chronic sack
There’s a party at the liqour store
Don’t be claimin' broke
Actin' like a cold 40 ain’t good on the throat
Who you think that you foolin'?
Cause it sure ain’t me
Should’a borrowed five dollars from your old lady
Is there anybody’s cup as empty as mine?
Pile into the Hoo-ride, seats recline
Stop at the weedspot, order up another
This is how we do it, MUTHAF**KA
CD burned full of old school tracks
On the corner of the party store shootin' some craps
If this is something that you normally see
Then you probably live close to me
There was a party at the liquor store
There was a party at the liquor store
There was a party
Anybody!
Party
Everybody!
There was a party at the liquor store
(Colton Grundy)
I showed up, showed up
Khaki’s creased
And a chicken head hangin' on either side of me
Sendin' me to the store
To cop some 40s
And I take my time, and make my way around the party
See my boy JD, and the weedspot on wheels
65 Impala, drop top, and make the shit hop
Come on out, sparks the blunt, with two bitches
Then came through the skunk, we got f**ked up!
Seconds passed, the chicken heads came back
Now it’s off to minglin' and see who else up in the shack
The music started bumpin', there ain’t no sign of the pigs
If there was, I’d pull my shit and split they f**kin' wigs
I’m high as f**k, and stumblin' off six 40s
By the time I see my homie, ABK, up at the party
Chillin' with seven hoes and they sell toes
Or they dream about sex and those in birthday clothes
There was a party at the liquor store
There was a party at the liquor store
There was a party
Anybody!
Party
Everybody!
There was a party at the liquor store
(Anbody Killa)
When I got there, shit was tight
So I rolled up a blunt of that chocolate tie
Everybody was chillin' out front, sayin' «What's up?»
Walk in to grab a 40 as I spark my stuff
Went straight to the back where the brew be at
Grabbed a cold 4−0 and proceeded to crack
Gotta dollar fifty sub and a bag of Better Made chips
Phone number from the hot bottle return bitch
It was a good day, perfet day to party
Hot bangin' bootyliscious freaks actin' horny
Man, this party store is kinda like the club
Besides the bums comin' in, cause the beer’s cheap enough
I was gettin' my groove on, big straight pimpin'
Aisle of the party store, Bud Light sippin'
I heard a gunshot, my drink dropped
I coulda swore it was the f**kin' cops
There was a robbery at the liquor store
What happened?!
There was a robbery at the liquor store
What happened?!
There was a robbery
A robbery?
Someone got shot
He got shot?!
There was a robbery at the liquor store
What happened?!
Er is een feest aan de gang, met wie gaat u mee?
Om de rest van die malt 40 te doden en je shit te pakken
Ik hoop dat je wat geld hebt, want ik sta niet achter je
Vooral hoe goedkoop je was met de chronische zak
Er is een feest in de slijterij
Beweer niet dat je kapot bent
Gedraag je als een koude 40 is niet goed voor de keel
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Want ik ben het zeker niet
Zou je vijf dollar moeten lenen van je oude dame?
Is er iemands beker zo leeg als de mijne?
Stap in de Hoo-rit, stoelen achterover
Stop bij de wietspot, bestel er nog een
Dit is hoe we het doen, MUTHAF**KA
Cd vol met old school tracks gebrand
Op de hoek van de feestwinkel schiet wat craps
Als dit iets is dat u normaal gesproken ziet
Dan woon je waarschijnlijk dicht bij mij in de buurt
Er was een feest bij de slijterij
Er was een feest bij de slijterij
Er was een feest
Iemand!
Partij
Iedereen!
Er was een feest bij de slijterij
(Colton Grundy)
Ik kwam opdagen, kwam opdagen
Kaki is gekreukt
En een kippenkop hangt aan weerszijden van mij
Stuur me naar de winkel
Om zo'n veertigers te betrappen
En ik neem mijn tijd en baan me een weg door het feest
Zie mijn jongen JD, en de wietspot op wielen
65 Impala, drop-top, en laat de shit hop
Kom op, vonken de botte, met twee teven
Toen kwamen we door het stinkdier, we werden belazerd!
Seconden gingen voorbij, de kippenkoppen kwamen terug
Nu is het tijd om te mengen en te zien wie er nog meer in de hut zit
De muziek begon te botsen, er is geen teken van de varkens
Als dat zo was, zou ik mijn best doen en die f**kin' pruiken splitsen
Ik ben zo high als f**k, en struikel over zes 40s
Tegen de tijd dat ik mijn homie, ABK, zie op het feest
Chillin' met zeven hoes en ze verkopen tenen
Of ze dromen over seks en die in verjaardagskleren
Er was een feest bij de slijterij
Er was een feest bij de slijterij
Er was een feest
Iemand!
Partij
Iedereen!
Er was een feest bij de slijterij
(Anbody Killa)
Toen ik daar aankwam, was het krap
Dus rolde ik een stropdas van die chocolade stropdas op
Iedereen was aan het chillen voor de deur en zei "What's up?"
Loop binnen om een 40 te pakken terwijl ik mijn spullen aansteek
Ging meteen naar de achterkant waar het brouwsel staat?
Grijp een koude 4−0 en ging verder met kraken
Ik moet vijftig dollar betalen en een zak Better Made-chips
Telefoonnummer van de hot bottle return bitch
Het was een goede dag, een perfecte dag om te feesten
Heet knallende bootyliscious freaks actin' geil
Man, deze feestwinkel lijkt een beetje op de club
Behalve de zwervers die binnenkomen, want het bier is goedkoop genoeg
Ik kreeg mijn groove op, grote rechte pimpin'
Gangpad van de feestwinkel, Bud Light sippin'
Ik hoorde een schot, mijn drankje viel
Ik zou zweren dat het de f**kin' cops waren
Er was een overval in de slijterij
Wat er is gebeurd?!
Er was een overval in de slijterij
Wat er is gebeurd?!
Er was een overval
Een overval?
Er is iemand neergeschoten
Hij is neergeschoten?!
Er was een overval in de slijterij
Wat er is gebeurd?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt