Invalid - Abii

I wish I touched upon the everyday information you provide

I take it once, I take it twice

Crack the books, come out saner

But you know I dream

So carelessly I dream --

So I don’t speak so softly, too softly

Do I?

I wish I got to deal with everyday complications by your side

I’d settle once, I’d settle twice

After all I’m a giver

You don’t know I weep

So secretly I weep --

My story keeps so steady, too steady

Oh I --

What’s with the night?

Can’t stop dreaming of questions we were given

Can my voice portray the style of a frigid creature?

Can’t you hear the indifference?

Silence speaking for itself

Can’t conclude the infinite

Can’t endure this simple math,

I try to solve it but my hands slip down

My hands slip down

What’s with the night?

I’m outdated

Call it back, I’m fading

Can my voice portray the style of a frigid creature?

Ik wou dat ik de alledaagse informatie die u verstrekt, had aangeroerd

Ik neem het een keer, ik neem het twee keer

Kraak de boeken, kom er gezonder uit

Maar je weet dat ik droom

Dus zorgeloos droom ik --

Dus ik spreek niet zo zacht, te zacht

Doe ik?

Ik wou dat ik dagelijkse complicaties aan jouw zijde moest afhandelen

Ik zou een keer afrekenen, ik zou twee keer afrekenen

Ik ben tenslotte een gever

Je weet niet dat ik huil

Dus stiekem huil ik --

Mijn verhaal blijft zo stabiel, te stabiel

Oh ik...

Wat is er met de nacht?

Ik kan niet stoppen met dromen over vragen die we kregen

Kan mijn stem de stijl weergeven van een ijskoud wezen?

Hoor je de onverschilligheid niet?

Stilte spreekt voor zichzelf

Kan het oneindige niet concluderen

Kan deze simpele wiskunde niet verdragen,

Ik probeer het op te lossen, maar mijn handen glijden naar beneden

Mijn handen glijden naar beneden

Wat is er met de nacht?

Ik ben verouderd

Noem het terug, ik vervaag

Kan mijn stem de stijl weergeven van een ijskoud wezen?