16.03.23 - Abii

Aš kalbuos su Dievu

Nes suprast negaliu

Gal tu klydai mus kūręs

Ar tyčia vieną

Padalinai į du kūnus

Kai tu jį palieki

Dieve, kai tu jį palieki

Jis palieka mane ir mūsų vaikus

Kurie tik mano galvoj, smėlyno namus, kastuvėlius, žaislus

Kai gyvenimo tiek prisvajoja, jog gyvent nebesinori

Aš tik vieno prašau

Nežinau kas toliau

Aš tik vieno prašau — Dieve, mylėk jį

Galbūt viskas pasisuko kiek keistoku kampu

Tu pati sau žiedą užmoviau

Ir kai tu išeini, taip savotiškai gera

Nes kur eit neturi — aš tavo namai

Aš, aš tavo viskas

Aš tik vieno prašau

Nežinau kas toliau

Aš tik vieno prašau — Dieve, mylėk jį

Dieve, mylėk jį

Nesvarbu kas toliau

Ar aš būsiu ilgiau

Tu, tik, Dieve, mylėk jį

Ik zal met God praten

Omdat ik het niet kan begrijpen

Misschien had je het mis om ons te creëren

Of eentje met opzet

Opgesplitst in twee lichamen

Wanneer je hem verlaat

God, als je hem verlaat

Hij verlaat mij en onze kinderen

Die alleen in mijn gedachten, gezandstraalde huizen, schoppen, speelgoed

Als je zo veel van het leven droomt dat je niet meer wilt leven

Ik vraag maar één ding

Ik weet niet wat het volgende is

Alles wat ik vraag is, God, hou van hem

Misschien namen de dingen een beetje een vreemde invalshoek aan

Je doet jezelf een ring om

En als je weggaat, is het best goed

Want waar je ook heen gaat, ik ben je thuis

Ik, ik ben je alles

Ik vraag maar één ding

Ik weet niet wat het volgende is

Alles wat ik vraag is, God, hou van hem

God, hou van hem

Het maakt niet uit wat er daarna gebeurt

Zal ik langer zijn?

Alleen u, God, houdt van hem