
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nosotros , artiest - Abel Pintos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abel Pintos
Sin saber por donde comenzar
Cada día va a ningún lugar
Todo lo que veo alrededor es lo que tengo
Sin embargo no lo entiendo y romperme es la única manera
De cambiar el paso al caminar
Sólo así podré ir del invierno hasta la primavera
Haciéndote espacio, aprendiendo todas tus maneras
Que me contagian, me enredan y suelto la cuerda
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
Te quiero
Sabremos andar el camino de arena y fuego
El amor nos abre el cielo
Me haces falta en cada situación
Todo lo de uno es de los dos
Los miedos me hablan otro idioma y ya no desesperan
Hablo de la sangre y de la historia de una vida entera
Y andar el mundo dejando tu huella y mi huella
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
Te quiero
Sabremos andar el camino de arena y fuego
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
(Te quiero)
Sabremos andar el camino de arena y fuego
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo
zonder te weten waar te beginnen
Elke dag gaat nergens heen
Alles wat ik om me heen zie is wat ik heb
Ik snap het echter niet en uit elkaar gaan is de enige manier
De stap veranderen tijdens het lopen
Alleen dan kan ik van winter naar lente
Ruimte voor je maken, al je manieren leren
Dat ze me besmetten, ze verstrikken me en ik laat het touw los
Je houdt van me
ik houd van je
Jij loopt niet voorop en ik wil ook niet de eerste zijn
We hebben gewoon...
Je houdt van me
ik houd van je
We zullen weten hoe we het pad van zand en vuur moeten bewandelen
Liefde opent de hemel voor ons
Ik mis je in elke situatie
Alles van één behoort aan beide
Angsten spreken een andere taal tegen mij en ze wanhopen niet langer
Ik spreek van bloed en het verhaal van een heel leven
En bewandel de wereld en laat jouw merkteken en mijn merkteken achter
Je houdt van me
ik houd van je
Jij loopt niet voorop en ik wil ook niet de eerste zijn
We hebben gewoon...
Je houdt van me
ik houd van je
We zullen weten hoe we het pad van zand en vuur moeten bewandelen
Je houdt van me
ik houd van je
Jij loopt niet voorop en ik wil ook niet de eerste zijn
We hebben gewoon...
Je houdt van me
(Ik houd van je)
We zullen weten hoe we het pad van zand en vuur moeten bewandelen
Liefde opent de hemel voor ons
Liefde opent de hemel voor ons
Liefde opent de hemel voor ons
Liefde opent de hemel voor ons
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt