Mariposa - Abel Pintos

Cada noche de este viaje

Que parece no terminar

Te vuelvo a soñar

¿Será una obsesión, será la ansiedad?

Será que no lo quiero evitar

Y me asusta por momentos

Y me gusta por igual

Que sea cada vez más real

Puedo sentirte en la piel

Puedo probarte la miel

Puedo pedirte más

Es una fantasía tan hermosa

Un sueño sin fin

Te veo ardiente, dulce y caprichosa

Bailar para mí

Entre el perfume suave de las rosas

De nuestro jardín

Con el abrazo de la mariposa

Te posas en mí

Nadie va a decirme qué hacer

Sólo yo puedo ver lo que pasa en mí

Y no voy a decir a nadie cómo verme o tratarme

Soy un simple aprendiz

Cada final de los días

Lo real se confunde con lo onírico

Me pierdo en un mundo fantástico, único y mágico

Porque es contigo

Y es una fantasía tan hermosa

Un sueño sin fin

Te veo ardiente, dulce y caprichosa

Bailar para mí

Entre el perfume suave de las rosas

De nuestro jardín

Con el abrazo de la mariposa

Te posas en mí

Contigo es la vida tan hermosa

Un sueño sin fin

Eres ardiente, dulce y cariñosa

Amándome así

Entre el perfume suave de las rosas

De nuestro jardín

Al fin el vuelo de la mariposa

Reposas en mí

Elke nacht van deze reis

dat lijkt niet te eindigen

Ik droom weer van je

Is het een obsessie, is het angst?

Zou het kunnen dat ik het niet wil vermijden?

En het maakt me soms bang

En ik vind het even leuk

Maak het meer en meer echt

Ik voel je op de huid

Ik kan je proeven schat

mag ik je om meer vragen?

Het is zo'n mooie fantasie

een eindeloze droom

Ik zie je heet, lief en wispelturig

dans voor me

Onder het zachte parfum van rozen

uit onze tuin

Met de omhelzing van de vlinder

jij zit op mij

niemand gaat me vertellen wat ik moet doen

Alleen ik kan zien wat er in mij gebeurt

En ik ga niemand vertellen hoe ze naar me moeten kijken of hoe ze me moeten behandelen

Ik ben een eenvoudige leerling

Elk einde der dagen

Het echte wordt verward met de droom

Ik verdwaal in een fantastische, unieke en magische wereld

omdat het bij jou is

En het is zo'n mooie fantasie

een eindeloze droom

Ik zie je heet, lief en wispelturig

dans voor me

Onder het zachte parfum van rozen

uit onze tuin

Met de omhelzing van de vlinder

jij zit op mij

Met jou is het leven zo mooi

een eindeloze droom

Je bent heet, lief en liefdevol

zo van me houden

Onder het zachte parfum van rozen

uit onze tuin

Eindelijk de vlucht van de vlinder

Rust in mij