
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Soy , artiest - Abel Pintos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abel Pintos
Mas allá de todos mis errores y mis fracasos
Mas allá de darme por valiente y no bajar los brazos
Mas allá del brillo, de la gloria, lo que hablen o no hablen de mi
Mucho me costo, pero comprendí
Al final no queda nada mas que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Si cada día toda nuestra historia vuelve a comenzar
Si cada pazo marca la memoria y el tiempo nunca vuelve atrás
Entonces si lo hicimos bien o mal no importa, aprendimos la lección
Se trata siempre de empezar
Si todo tiene su final
(Estribillo)
Al final no queda nada más que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Al final no queda nada más que lo que soy
Nada me condena, donde va el camino voy
Sobre el sueño luminosidad
Sobre el llanto un manto de piedad
Muero cada día, pierdo el miedo, gano el cielo
Y en sus ojos libertad
Al final no queda nada más que lo que soy
(como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy
(vivo el hoy)
Al final no queda nada mas que lo que soy
(como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy
Uuu uuu uuuu
Donde va el camino voy
Uuu uuu uuuu
Al. al
Al final no queda nada mas que lo que soy
(como soy)
Nada me condena, donde va el camino voy
Vivo el hoy
Solo HOY
Voorbij al mijn fouten en mijn mislukkingen
Verder dan mezelf moedig te achten en mijn armen niet te laten zakken
Voorbij de glans, de glorie, wat ze wel of niet over mij praten
Het heeft me veel gekost, maar ik begreep het
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
Als elke dag ons hele verhaal opnieuw begint
Als elke pazo de herinnering markeert en de tijd nooit meer teruggaat
Dus of we het goed of fout hebben gedaan, maakt niet uit, we hebben onze les geleerd
Het gaat altijd om beginnen
Als aan alles een einde komt
(Refrein)
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
Over de droomhelderheid
Over huilend een mantel van genade
Ik sterf elke dag, ik verlies mijn angst, ik win de lucht
En in zijn ogen vrijheid
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
(Hoe gaat het met mij)
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
(leef vandaag)
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
(Hoe gaat het met mij)
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
uuuu uuuu
Waar gaat de weg heen?
uuuu uuuu
naar al
Uiteindelijk blijft er niets anders over dan wat ik ben
(Hoe gaat het met mij)
Niets veroordeelt mij, waar gaat de weg heen?
ik leef vandaag
Alleen vandaag
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt